Giant cell tumor of cervical spine with multiple vertebral involvement

Summary

The case is described of a patient aged 40 years In whom tetraplegia was caused by a giant cell tumor of the 2nd, 3rd and 4th cervical vertebrae Laminectomy, partial extirpation of the tumor and fixation by homogenous bone graft followed by radiotherapy, gave satisfactory results. The patient is now able to walk unaided, is free from pain and has a residual left brachial monoparesis. Combined surgical treatment and radiotherapy as carried out in this case is thought to be the method of choice.

Zusammenfassung

Es wird der Fall eines 40jährigen Patienten beschrieben, der eine Tétraplégie hatte, hervorgerufen durch einen Riesenzelltumor des 2., 3. und 4. Zervikalwirbels. Laminektomie, Teilexstirpation des Tumors und Fixation durch Knochentransplantat, gefolgt von Röntgentherapie ergaben zufriedenstellende Ergebnisse. Der Patient ist jetzt imstande, ohne Hilfe zu gehen, ist schmerzfrei und hat eine Restparese des linken Armes. Die Kombination von Chirurgie und Röntgentherapie, wie sie in diesem Falle durchgeführt wurde, wird als Methode der Wahl empfohlen.

Résumé

Description d'un cas de paraplégie déterminée par une tumeur à cellules géantes des 2 ème, 3 ème et 4 ème vertèbres cervicales. On obtient un résultat satisfaisant par laminectomie ; extirpation partielle de la tumeur, homogreffe osseuse et radiothérapie. Le malade, maintenant capable de marcher sans aide est délivré de ses douleurs et garde une monoparésie brachiale résiduelle. La combinaison de la chirurgie et de la radiothérapie semble avoir été la méthode de choix dans le traitement de ce cas.

Resumen

Se describe el caso de un paciente de 40 años de edad con una cuadriplegia causada por un tumor de células gigantes en la segunda, tercera y cuarta vertebras cervicales. La laminectomía con extirpación parcial del tumor y la fijación mediante un injerto de hueso homogéneo seguido de radioterapia, dio resultados satisfactorios. En la actualidad el paciente puede andar sin ayuda, está libre de dolores y tiene una monoparesia braquial izquierda residual. La combinación quirúrgica y radioterápica, como se hizo en este caso, se considera como método de elección.