Thorac Cardiovasc Surg 1969; 17(6): 503-508
DOI: 10.1055/s-0028-1099350
Copyright © 1969 by Georg Thieme Verlag

Tracheobronchiale Rekonstruktion nach ausgedehnter Trachearesektion

A. P. Naef
  • Chirurgische Klinik des Bezirksspitals Yverdon (Schweiz) (Chefarzt Dr. A. P. Naef)
Further Information

Publication History

Publication Date:
11 December 2008 (online)

Zusammenfassung

Abschließend kann festgestellt werden, daß in der Behandlung gutartiger Erkrankungen und zur Einsparung wertvoller Lungenfunktion die tracheobronchiale Rekonstruktion die Methode der Wahl ist.

Wir sind uns bewußt, daß solche Operationen in der Karzinomtherapie fragwürdig sind wegen des Rezidiv-Risikos, aber in Abwesenheit einer anderen absolut wirksamen Behandlung scheint uns eine relativ agressive Chirurgie berechtigt. Außerdem betrachten wir die Krebschirurgie als eine nützliche Vorbereitung des Teams für funktionssparende Operationen bei gutartigen tracheobronchialen Läsionen wie Adenomen oder Posttracheotomie-Strikturen.

Summary

It can be concluded that tracheo-bronchial reconstruction is the method of choice in the treatment of benign diseases and for preservation of valuable lung function.

Such an operation is questionable in the therapy of carcinoma because of the risk of recurrence, but relatively aggressive surgery appears to be justified when there is no other effective method of treatment. In addition, we regard the surgery of malignancies as a useful preparation of the surgical team performing operations designed to preserve function in benign tracheo-bronchial lesions such as adenomas and posttracheotomy strictures.

Résumé

En conclusion l'auteur peut constater que la reconstitution trachéo-bronchique constitue le traitement de choix des affections bénignes et qu'elle permet en outre de conserver une fonction pulmonaire de valeur.

L'auteur relève qu'il est bien conscient que de telles interventions sont problèmatiques dans le traitement du cancer en raison des risques de récidive mais en l'absence d'un autre traitement absolument efficace, une chirurgie relativement agressive lui paraít justifiée. En outre, la chirurgie du cancer lui paraít constituer une préparation utile d'un…pour des opérations ménageant les fonctions en présence de lésions trachéo-bronchiques bénignes comme des adénomes ou des strictures observées à la suite de trachéotomies.

    >