Landrysche Paralyse nach Poliomyelitisschutzimpfung

Zusammenfassung

Es wird über die bisher bei der Poliomyelitisschutzimpfung bekannt gewordenen Zwischenfälle berichtet und anschließend eine eigene Beobachtung mitgeteilt. Ein 2 Jahre und 10 Monate altes Mädchen erkrankte 23 Tage nach der ersten Poliomyelitisschutzimpfung mit zwei Quaddeln zu 0,1 ml eines Salkimpfstoffes an einer Landry'schen Paralyse, die zum Tode an Atemlähmung führte. Die klinischen und pathologisch-anatomischen Befunde werden mitgeteilt, die Differentialdiagnose zwischen Poliomyelitis und Polyneuritis wird abgehandelt. An Hand der vorliegenden Literatur wird eingehend diskutiert, ob ein ursächlicher Zusammenhang zwischen der Impfung und der Polyradikulitis besteht.

Summary

The case is reported of a 3-year old girl who 23 days after the first poliomyelitis vaccination injection (2 wheals of 0.1 ml. of Salk's vaccine) developed Landry's paralysis (acute ascending paralysis), which caused her death in respiratory paralysis. The clinical and autopsy findings are reported and the differential diagnosis between poliomyelitis and polyneuritis discussed. The published reports are reviewed to answer the question of whether there was a causative relationship between the vaccination and the polyradiculitis.

Resumen

Parálisis de Landry a seguida de vacunación antipoliomielítica

Los autores dan cuenta de las complicaciones de la vacunación antipoliomielítica hasta ahora descritas y a continuación aportan un caso personal. Se trata de una niña de 2 años y 10 meses que falleció por parálisis respiratoria a consecuencia de una parálisis de Landry que se observó a los 23 días de la primera vacunación antipoliomielítica con dos pápulas de 0,1 c.c. de una vacuna Salk. Se refieren los datos clínicos y los hallazgos anatomo-patológicos y se trata del diagnóstico diferencial entre poliomielitis y polineuritis. Teniendo en cuenta la bibliografía al respecto, se discute si existe una relación causa-efecto entre la vacunación y la polirradiculitis.