Zur röntgenologischen Darstellung der Sutura sagittalis und coronalis

Zusammenfassung

Es wird eine Aufnahmetechnik beschrieben, mit deren Hilfe die Sagittalnaht fast in ihrer ganzen Ausdehnung und auch ein großer Teil der Kranznaht dargestellt wird. Auf den Aufnahmen sind Verlauf, Eigenschaften und Zustand der beiden Nähte vortrefflich zu beurteilen. Das Verfahren eignet sich deswegen, besonders in Verbindung mit den übrigen üblichen Aufnahmetechniken des Schädels, zur Untersuchung der wichtigen Schädelnähte und ihrer Qualitäten für anatomische, anthropologische und klinische Zwecke.

Summary

The authors describe a technique which makes it possible to demonstrate almost the whole of the sagittal suture and a large part of the coronal suture. The films obtained by this method provide excellent detail of the course, form and condition of the sutures. The method, combined with routine skull techniques, is very suitable for the study of the sutures for anatomical, anthropological and clinical purposes.

Résumé

Description d'une technique d'examen, qui livre l'illustration de la suture sagittale sur presque toute sa longueur ainsi que d'une grande partie de la suture coronaire. Les radiographies permettent une appréciation précise du parcours des propriétés et de l'état des deux sutures. Cette technique est done indiquée comme complément des autres incidences pour l'examen des sutures principales du crane et de leurs particularités au point de vue anatomique, anthropologique et clinique.

Resumen

Se describe una técnica de reproducción con la cual se representa toda la sutura sagital, y también una gran parte de la coronal (frontoparietal). En las imágenes hay que apreciar el recorrido, las propiedades y el estado de ambas suturas. Por eso se presta este procedimiento, sobre todo asociado al resto de la técnica roentgenográfica habitual del cráneo, para reconocer las principales suturas craneales y sus cualidades, con fines anatómicos, antropológicos y clínicos.

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
08. August 2009 (online)