Rofo 1966; 105(8): 208-213
DOI: 10.1055/s-0029-1227961
Originalarbeiten

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Atelektasen bei Sarkoidose

W. Schermuly, H. Behrend
  • Aus der Universitäts-Strahlenklinik und Poliklinik der Universität Marburg/Lahn (Direktor: Prof. Dr. R. du Mesnil de Rochemont) und aus der Medizinischen Universitätsklinik Marburg /Lahn (Direktor: Prof. Dr. G. A. Martini)
Further Information

Publication History

Publication Date:
08 August 2009 (online)

Zusammenfassung

Lappen- oder Segmentsyndrome sind durch endobronchiale Sarkoidosewucherungen verursacht. Kompressionen durch Lymphknotenschwellungen und Bronchuswandnekrosen kommen nicht vor. Dagegen sind narbige Einengungen der Bronchialwände durch die sekundäre Fibrose moglich. Nach Rückbildung der Atelektasen sind die betreffenden Bronchien in der Regel trotz Verkleinerung der Lappen wieder offen.

Summary

Lobar or segmental changes may be caused by endobronchial sarcoid lesions. Compression by lymph nodes and necrosis of bronchial walls does not occur. On the other hand, narrowing of bronchial walls due to secondary fibrosis may be observed. Following re-expansion of the lobes, the bronchi are usually found to be patient, even though the volume of the lobe may remain reduced.

Résumé

Les syndrômes lobaires et segmentaires proviennent de la prolifération endobronchique de la sarcoïdose. II n'existe pas de compression par des tuméfactions de ganglions lymphatiques et des nécroses des parois des bronches. Des sténoses cicatricielles de la lumière des bronches sont possibles, elles résultent d'une fibrose secondaire. La résorption des atélectasies est accompagnée généralement d'une lumière bronchique libre malgré la rétraction lobaire.

Resumen

Los síndromes lobulado o segmentario son originados por proliferaciones de sarcoidosis endobronquiales. Las compresiones por tumefacciones de los ganglios linfáticos y necrosis de la pared bronquial, no existen. Por el contrario, son posibles estrechamientos cicatrizales de las paredes bronquiales por la fibrosis secundaria. Por regresión de las atelectasias, por regla general, los bronquios respectivos se abren de nuevo a pesar de la reducción de los lóbulos.

    >