Zusammenfassung
Der Transport Neugeborener und älterer Kinder unterscheidet sich in vielen Aspekten
vom Transport Erwachsener. Er dient grundsätzlich der Optimierung der medizinischen
Versorgung durch Erreichen vor Ort ausgeschöpfter oder nicht vorhandener Therapieoptionen.
Voraussetzungen sind insbesondere für Kinder die vorherige Stabilisierung des Patienten
sowie die Möglichkeit der lückenlosen Fortsetzung bereits eingeleiteter Therapiemaßnahmen
in kritischer Abwägung mit transportbedingten, unvermeidbaren Risiken für Patienten
und Personal.
Der Transport erfordert immer ein pädiatrisch-intensivmedizinisch qualifiziertes und
ausreichend routiniertes Team, eine sorgfältige Planung, die kritische Wahl des adäquaten
Transportmittels sowie ein lückenloses Transportprotokoll. Ein standardisiertes Dokumentationssystem
als Grundlage der Qualitätssicherung und systematischen Weiterentwicklung bleibt dringend
zu etablieren.
Literatur
- 1
Pollack M M, Alexander S R, Clarke N et al.
Improved outcome from center pediatric intensive care.
Crit Care Med.
1991;
19
150-159
- 2
Britto J, Nadel S, Maconochie J et al.
Morbidity and severity of illness during interhospital transfer: impact of a specialised
pediatric retrieval team.
BMJ.
1995;
311
836-839
- 3
Usher R H.
The role of the neonatologist.
Pediatric Clin N Am.
1970;
17
199-202
- 4 http://www.gnpi.de/weiterb/neugeborenennotarzt.htm
- 5
Deutsche interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin .
Empfehlungen zur ärztlichen Qualifikation bei Intensivtransporten.
Notarzt.
1997;
13
A28
- 6 Woodward G A, Insoft R M, Kleinman M E eds.. Guidelines for Air and Ground Transport
of Neonatal and Pediatric Patients. Elk Grove Village, IL; American Academy of Pediatrics
2007
- 7 http://www.g-ba.de
- 8
Nagele P et al.
Kindernotfälle im Notdienst: Eine epidemiologische Studie am Notarztwagen Innsbruck.
Anästhesist.
2000;
49
725-731
- 9 Bayerl R E. Das Münchener Kindernotarztsystem [Dissertation]. München; Ludwig-Maximilians-Universität
2007
- 10
Horowitz R, Rozenfeld R A.
Pediatric Critical care interfacility transport.
Clin Ped Emerg Med.
2008;
8
190-202
- 11
Ritzerfeld S, Singer D, Speer C P, Schiffmann H, Harms K.
Notfalltransporte von Früh- und Neugeborenen: Vorausschauende Versorgung schützt vor
Komplikationen.
Notarzt.
1997;
13
1-7
- 12
Das U G, Leuthner S R.
Preparing the neonate for transport.
Pediatr Clin N Am.
2004;
51
581-598
- 13 http://www.dgkic.de
- 14
Teasdale G, Jennett B.
Assessment of coma and impaired consciousness: a practical scale.
Lancet.
1974;
2
81-84
- 15
Bayir H, Hochanek P M, Clark R S B.
Traumatic brain injury in infants and children.
Crit Care Clin.
2003;
19
529-549
- 16 Hansmann G Hrsg.. Neugeborenen-Notfälle. Stuttgart, New York; Thieme 2004
Dr. Thomas Fischer
Kinderkrankenhaus Park Schönfeld
Klinik für Kinderanästhesie und Intensivmedizin
Betriebsstätte der Klinikum Kassel GmbH
Frankfurter Str. 167
34121 Kassel
Phone: 05 61/92 85-1 38
Fax: 05 61/92 85-1 57
Email: t.fischer@park-schoenfeld.de