Abstract
Objective To describe the epidemiological, clinical and laboratory profiles of women with anal
neoplasia associated with cervical neoplasia attending a tertiary healthcare facility
in northeastern Brazil.
Methods This epidemiological, descriptive study was conducted using a database from a cross-sectional
study carried out between December 2008 and January 2016. Women with a diagnosis of
cervical neoplasia associated with anal neoplasia were included in the present study.
Results Of the women with cervical neoplasia, 14% were found to have an anal intraepithelial
lesion or anal cancer. Median age was 33 years, 68% were non-white, and 70% were from
urban regions, had little schooling and low income. Most reported having had anoreceptive
(73%) and unprotected intercourse (84%). Regarding symptoms, 7% reported bleeding
and 11% pruritus. Overall, 10% of the sample tested positive for the human immunodeficiency
virus. Anal cytology was abnormal in 92%. High-resolution anoscopy was abnormal in
all cases. Histopathology revealed three cases of invasive carcinoma and high-grade
lesions in 32% of the cases.
Conclusion Women with a diagnosis of anal and cervical neoplasia are often young, non-white
women, who initiated their sexual life at an early age, were exposed to unprotected
anoreceptive intercourse, live in urban centers, have little schooling and a low-income
level.
Resumo
Objetivo Descrever os perfis epidemiológico, clínico e laboratorial de mulheres com neoplasia
anal associada à neoplasia cervical atendidas em uma unidade de saúde terciária no
nordeste do Brasil.
Métodos Este estudo epidemiológico e descritivo usou um banco de dados de um estudo transversal
realizado entre dezembro de 2008 e janeiro de 2016. Mulheres com diagnóstico de neoplasia
cervical associada à neoplasia anal foram incluídas no presente estudo.
Resultados Das mulheres com neoplasia cervical, 14% apresentaram lesão intra-epitelial anal
ou câncer anal. A mediana de idade foi de 33 anos; 68% das pacientes não eram brancas
e 70% eram provenientes de regiões urbanas, com baixa escolaridade e baixa renda.
A maioria relatou histórico de relações sexuais anoreceptivas (73%) e desprotegidas
(84%). Quanto aos sintomas, 7% relataram sangramento e 11% prurido. No geral, 10%
das pacientes apresentaram serologia positiva para o vírus da imunodeficiência humana.
A citologia anal foi anormal em 92% da amostra. A anuscopia de alta resolução foi
anormal em todos os casos. A histopatologia revelou três casos de carcinoma invasivo
e lesões de alto grau em 32% dos casos.
Conclusão As mulheres com diagnóstico de neoplasia anal e cervical geralmente são jovens, não
brancas, que iniciaram sua vida sexual em idade precoce, foram expostas a relações
sexuais anoreceptivas desprotegidas, moram em centros urbanos e têm baixa escolaridade
e baixo nível de renda.
Keywords
Papillomavirus infections - Cervical neoplasia - Diagnosis - Anal neoplasia
Palavras-chave
Infecções por papilomavírus - Neoplasia cervical - Diagnóstico - Neoplasia anal
