Zusammenfassung
Die Kindertraumatologie ist ein wichtiges radiologisches Feld im klinischen Alltag.
Häufige Verletzungsformen -meist durch Unfälle bedingt – stellen Frakturen dar. Die
Befundung findet in der Regel nicht durch einen ausgebildeten Kinderradiologen statt.
Deswegen ist es eine essentielle Voraussetzung für den Radiologen, die Stufen der
Skelettentwicklung zu kennen. Aufgrund des unterschiedlichen Knochenaufbaus von Erwachsenen
treten bei Kindern unterschiedliche Verletzungsmuster auf.
Des Weiteren soll vor allem bei Kindern auf eine strenge Indikationsprüfung und Dosisreduktion
geachtet werden, um die Strahlenexposition so gering wie möglich zu halten.
Anhand von folgenden Beispielen sollen häufige Verletzungsmuster beschrieben und illustriert
werden.
Abstract
Pediatric traumatology is a very important radiological area in daily clinical practice.
Fractures mostly due to accidents are frequent forms of injuries. The diagnosis is
normally not performed by a trained pediatric radiologist. Thus it is an essential
requirement for the radiologist to know about the different stages of skeleton development.
Due to the different bone formation of adults children have different injury patterns.
Moreover, in children, in particular, special care should be taken regarding dose
reduction: radiation exposure should be kept as low as possible.
In the following examples frequent injury patterns are described and illustrated.
Schlüsselwörter
Kindertraumatologie - Frakturen - diagnostische Besonderheiten
Key words
pediatric traumatology - fractures - specific features of diagnosis
