ZUSAMMENFASSUNG
Die Handgelenkarthroskopie hat in den letzten Jahrzehnten erhebliche Fortschritte
in Bezug auf die technische Ausstattung und die therapeutischen Optionen bei zahlreichen
karpalen Pathologien gemacht. So wurde die rein diagnostische Arthroskopie als häufigster
Eingriff von den verschiedenen therapeutischen Arthroskopien weit in den Hintergrund
gedrängt. Synovialektomien, die Entfernung von freien Gelenkkörpern und Handgelenkganglien
sowie arthroskopisch assistierte Osteosynthesen und Arthrodesen können heute für den
Patienten schonend und erfolgreich arthroskopisch durchgeführt werden.
ABSTRACT
Over the last decades wrist arthroscopy became more powerful triggered by new technologies
and surgical procedures. Nowadays arthroscopic carpal synovectomy, removal of free
bodies and wrist ganglia as well as arthroscopic assisted osteosynthesis of distal
radius fractures and carpal fusions are well defined surgical procedures for carpal
pathologies. Most of these procedures can be performed in out-patient settings, which
is more cost effective, than traditional open procedures.
Schlüsselwörter
Handgelenkarthroskopie - karpale Arthrodesen - Handgelenkganglion - karpale Synovialektomie
- distale Radiusfrakturosteosynthese
Keywords
Wrist arthroscopy - carpal fusions - wrist ganglion - carpal synovectomy - distal
radius fracture osteosynthesis
