Zusammenfassung
Einleitung Die oberflächliche Venenthrombose (OVT) der Beinvenen ist mit einer Inzidenz von
0,5–1/1000 Einwohner/Jahr ein häufiges und mit einer Frequenz assoziierter thromboembolischer
Ereignisse in bis zu 25 % der Fälle ein ernst zu nehmendes Krankheitsbild. In der
vorliegenden Übersichtsarbeit sollen alle relevanten Aspekte der OVT basierend auf
der aktuellen wissenschaftlichen Literatur behandelt werden.
Methoden Die systematische Übersicht umfasst das Wissen über die OVT basierend auf dem gesamten,
systemisch recherchierten Erkenntnismaterial in den Datenbanken PubMed und Google
Scholar. Eine Literaturrecherche in PubMed von Publikationen (1968–2018) mit den Suchbegriffen
„Superficial vein thrombosis; thrombophlebitis“ ergab 102 aussagekräftige Arbeiten,
die nach Vorlage der Originalarbeit ausgewertet wurden. Teil 1 der Arbeit behandelt
Aspekte zur Definition, Klassifikation, Ätiologie und Diagnostik.
Ergebnisse Die OVT manifestiert sich klinisch neben den typischen Entzündungszeichen als strangförmige
Induration, die Ausdruck eines thrombotischen Verschlusses epifaszialer Venen ist.
Ätiologisch bedeutsam ist das Vorhandensein von Varikose (68 % der Fälle), Adipositas
(23 %), Gerinnungsstörungen (18 %) und Tumorleiden (8 %). Das Durchschnittsalter der
Betroffenen beträgt 62 Jahre, in 60 % der Fälle sind Frauen betroffen. Zunehmendes
Lebensalter ist ein relevanter Risikofaktor. Diagnostisch ist es wichtig, das genaue
Ausmaß der OVT zu beschreiben, insbesondere die Thrombuslänge und die Entfernung zum
tiefen Venensystem. Dies, einschließlich der Beurteilung des tiefen Beinvenensystems,
sollte bei jedem Patienten mit möglicher OVT zeitnah mittels Ultraschalldiagnostik
erfolgen. Eine hier vorgeschlagene Klassifikation von 4 Ausprägungsgraden der OVT
kann die Zuordnung zur aktuell empfohlenen Therapie erleichtern.
Schlussfolgerung Aufgrund der Häufigkeit und des Risikos potenziell lebensbedrohender Komplikationen
sollte der OVT der Beinvenen eine größere Beachtung zukommen, insbesondere mit Blick
auf eine spezialisierte Diagnostik durch Phlebologen.
Abstract
Introduction Superficial vein thrombosis (SVT) of the leg veins arises with an incidence of 0,5–1
per 1000 population per year and is complicated by associated thromboembolic events
in 1 out of 4 cases. Thereby SVT is a frequent and serious venous disease. This review
covers all relevant aspects of SVT based on the current scientific literature.
Methods This review article comprises the entire knowledge about SVT and is based on a systematic
PubMed and Google Scholar search. Selective literature analysis based on a systematic
PubMed search of publications between 1968 and 2018 with search terms “superficial
vein thrombosis; thrombophlebitis” yielded in 102 relevant publications which were
evaluated for this review. Part 1 of this work compiles aspects of definition, classification,
etiology and diagnostics.
Results Besides the typical clinical signs of inflammation, SVT mainly presents as restiform
induration on the leg, which is caused by a thrombotic occlusion of epifascial veins.
The existence of varicose veins (68 % of cases), obesity (23 %), thrombophilia (18 %),
and cancer (8 %) are the most important underlying diseases causing SVT. The average
age of patients with SVT is 62 years; women are more often concerned than men (ratio
1.5:1). Increasing age is a significant risk factor. From the diagnostic point of
view, it is crucial to describe the accurate extent of SVT, especially thrombus length
and distance to the deep vein system.
This, and the diagnostic evaluation of the deep veins by means of compression ultrasound
should be performed in a timely manner in each patient. We propose a classification
of four types of SVT to facilitate the correct choice of treatment that is currently
recommended.
Conclusion Because of its high frequency and the risk of potentially life-threatening complications
SVT of the leg veins should be more focused, especially in terms of diagnostics as
being performed by phlebologists.
Schlüsselwörter
oberflächliche Venenthrombose - Thrombophlebitis - Ätiologie - Klassifikation - Diagnostik
Key words
superficial vein thrombosis - thrombophlebitis - etiology - classification - diagnostics