Vielschichtige Lebenswelten, komplexe Vulnerabilitäten – zur Lebens- und Arbeitssituation der Frauen am Straßenstrich im Berliner Kurfürstenkiez

Zusammenfassung

Einleitung Die medialen und politischen Diskussionen über den Straßenstrich im Berliner Kurfürstenkiez und die Lebenssituationen der dort tätigen Frauen sind von Debatten um Sexarbeit und Menschenhandel geprägt. Diese Debatten polarisieren zwischen der Negation der agency bzw. Handlungsfähigkeit von Personen in der Sexarbeit als passive Opfer und einem dekontextualisierten Verständnis von agency als Wahl- bzw. Entscheidungsfreiheit. Im Anschluss an die sozialwissenschaftliche Kritik an diesen Debatten verfolgt dieser Artikel einen Ansatz, der Handlungsfähigkeit in gesellschaftlichen Strukturen verortet begreift, die individuelle Interpretationen und Möglichkeiten dieser Handlungsfähigkeit bedingen.

Forschungsziele Der Artikel thematisiert die verschiedenen sozialen Positionierungen und damit zusammenhängenden Vulnerabilitäten von Frauen am Straßenstrich im Kurfürstenkiez und analysiert darauf aufbauend deren Interpretationen und Limitationen von Handlungsfähigkeit.

Methoden Die Analyse basiert auf einer 14-monatigen ethnografischen Forschung von Juli 2017 bis August 2018, bei der u. a. teilnehmende Beobachtungen im Kurfürstenkiez sowie Gespräche und narrativ-biografischen Interviews mit 17 dort tätigen cis und trans Frauen aus Bulgarien und Ungarn durchgeführt wurden.

Ergebnisse Anhand von zwei Fallbeispielen wird aufgezeigt, dass die Frauen als Mütter, EU-Bürgerinnen, Angehörige ethnischer Minderheiten etc. verschiedene Positionen in unterschiedlichen gesellschaftlichen Strukturen und Hierarchien einnehmen, die sich mitunter gegenseitig bedingen und verschiedene Formen von Vulnerabilitäten erzeugen, die sich wiederum auf die (eigene Wahrnehmung von) Handlungsfähigkeiten auswirken.

Schlussfolgerung Der Artikel eröffnet eine Perspektive, die die Frauen im Kurfürstenkiez als grundsätzlich handlungsfähige, aber aufgrund ihrer sozialen Positionierungen in vielerlei Hinsicht vulnerable Subjekte begreift und somit eine differenzierte und kontextualisierte Analyse der Problemstellungen im Kurfürstenkiez ermöglicht. Damit wird die Komplexität der Situation am Straßenstrich sichtbar.

Abstract

Introduction The public debates about street-based sex work in the Kurfürstenstraße neighbourhood in Berlin and the situation of the women working there are shaped by discourses around sex work and human trafficking. These discourses oscillate between defining people in the sex industry as victims devoid of any agency or promoting a decontextualized understanding of agency as free choice. Following the critiques of both the negation of agency as well as the conflation of agency with choice, this article uses an approach that situates agency, defined as the capacity to act, in different social structures that shape individual interpretations and possibilities of acting within them.

Objectives The article addresses the different social positionalities and related vulnerabilities of women working on the street and analyses their interpretations of agency as a capacity to act.

Methods The analysis is based on 14 months of ethnographic fieldwork (July 2017 – August 2018), which included participant observations, in-depth conversations and biographical interviews with 17 cis and trans women from Bulgaria and Hungary working there.

Results Based on two case studies, the article shows how the women hold various positions as mothers, EU citizens, members of ethnic minorities etc. in social structures that create different and often interrelated forms of vulnerability, which shape (the perceptions of) agency.

Conclusion This perspective allows an understanding of these women as vulnerable agents, facilitating a differentiated and contextualized analysis of the lived realities of these women and making the complexity of the situation in this area visible.

Schlüsselwörter

Handlungsfähigkeit - Prostitution - Sexarbeit - Straßensexarbeit - strukturelle Vulnerabilität

Keywords

agency - prostitution - sex work - street based sex work - structural vulnerability

Publikationsverlauf

Artikel online veröffentlicht:
09. Dezember 2020

• Literatur

• 1 Agustín L. The Disappearing of a Migration Category: Migrants Who Sell Sex. J Ethn Migr Stud 2006; 32: 29-47
• 2 Andrijasevic R. Migration, Agency and Citizenship in Sex Trafficking. London: Palgrave Macmillan; 2010
• 3 Benkel T. Das Frankfurter Bahnhofsviertel: Devianz im öffentlichen Raum. Wiesbaden: Springer; 2010
• 4 B.Z./dpa Straßenstrich verbieten? Anwohnerbefragung zur Kurfürstenstraße. B.Z.; 25.01.2018 Als Online-Dokument: https://www.bz-berlin.de/berlin/mitte/strassenstrich-verbieten-anwohner​befragung-zur-kurfuerstenstrasse
• 5 Castañeda H. Structural Vulnerability and Access to Medical Care among Migrant Street-Based Male Sex Workers in Germany. Soc Sci Med 2013; 84: 94-101
• 6 Cruz K. Beyond Liberalism: Marxist Feminism, Migrant Sex Work, and Labour Unfreedom. Fem Leg Stud 2018; 26: 65-92
• 7 Day S. The Re-Emergence of ‘Trafficking’: Sex Work between Slavery and Freedom. J R Anthropol Inst 2010; 16: 816-834
• 8 Dilger H. Ethics, Epistemology and Ethnography: The Need for an Anthropological Debate on Ethical Review Processes in Germany. Sociologus 2017; 67: 191-208
• 9 Ditmore M. Trafficking in Lives: How Ideology Shapes Policy. Kempadoo K, Sanghera J, Pattanaik B. Hrsg Trafficking and Prostituiton Reconsidered: New Perspectives on Migration, Sex Work, and Human Rights. Boulder, CO: Paradigm; 2012: 107-126
• 10 Doezema J. Weiße Sklavinnen, arme Slawinnen. Das Melodram vom Frauenhandel. Osteuropa 2006; 56: 269-284
• 11 Döring N. Prostitution in Deutschland: Eckdaten und Veränderungen durch das Internet. Z Sexualforsch 2014; 27: 99-137
• 12 Döring N. Das neue Prostituiertenschutzgesetz: Wie ist es aus fachlichen Perspektiven zu beurteilen? Eine Einführung. Z Sexualforsch 2018; 31: 44-56
• 13 Evans JV. Life among the Ruins: Cityscape and Sexuality in Cold War Berlin. London: Palgrave Macmillan; 2011
• 14 Finger S. Ungarische Romnjia als Sexarbeiterinnen in Zürich. Prostitution und transnationale Mobilität als Bewältigungsstrategien gesellschaftlicher Marginalisierung. Düsseldorf: Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften; 2017
• 15 Haraway DJ. Simians, Syborgs and Women : The Reinvention of Nature. New York, NY: Routledge; 1991
• 16 Hill E, Bibbert M. Zur Regulierung der Prostitution: Eine diskursanalytische Betrachtung des Prostituiertenschutzgesetzes. Wiesbaden: Springer; 2019
• 17 Howe C. Nachbarschaft und Straßen-Prostitution. Konfliktlinien und Lösungsansätze im Raum rund um die Kurfürstenstraße in Berlin. Berlin: Technische Universität Berlin; 2011. Als Online-Dokument: https://www.tu-berlin.de/fileadmin/f27/PDFs/Forschung/Nachbar​schaften_und_Strassen-Prostitution_Bericht.pdf
• 18 Howe C. Prostitution im Quartier – Entwicklungskonzepte für eine Gestaltung im öffentlichen Raum. Albert M, Wege J. Hrsg. Soziale Arbeit und Prostitution. Professionelle Handlungsansätze in Theorie und Praxis. Wiesbaden: Springer; 2015: 27-55
• 19 Huschke S. Kranksein in der Illegalität: Undokumentierte Lateinamerikaner/-innen in Berlin. Eine medizinethnologische Studie. Bielefeld: transcript; 2013
• 20 Jacobs L. Straßenstrich Kurfürstenstraße in Berlin. Prostituierte stellen Fotos aus ihrem Alltag aus. Der Tagesspiegel; 06.06.2015 Als Online-Dokument: https://www.tagesspiegel.de/berlin/strassenstrich-kur​fuerstenstrasse-in-berlin-prostituierte-stellen-fotos-aus-ihrem-alltag-aus/11878710.html
• 21 Katona N. Pimps or Boyfriends?. The Negotiation of Intimacy and Economic Transfer by Hungarian Sex Workers on Kurfürstenstraße. Budapest: Central European University; 2012
• 22 Katona N. Loved or Seduced?. Intimate Relationships between Hungarian Sex Workers and Pimps in Berlin’s Kurfürstenstraße. Horning A, Marcus A. Hrsg. Third Party Sex Work and Pimps in the Age of Anti-Trafficking. Cham: Springer; 2017: 49-69
• 23 Kempadoo K, Sanghera J, Pattanaik B. Trafficking and Prostitution Reconsidered: New Perspectives on Migration, Sex Work, and Human Rights. Boulder, CO: Paradigm; 2012
• 24 Künkel J. Community Goes German: The Displacement of the Sex Trade in the Name of a Neoliberal Concept. Soc Justice 2011; 38: 48-72
• 25 Langer A. Klandestine Welten: Mit Goffman auf dem Drogenstrich. Königstein/Taunus: Helmer; 2003
• 26 Latz C. Kurfürstenkiez: “Wir dulden da Zwangsprostitution”. Berliner Morgenpost; 27.07.2019 Als Online-Dokument: https://www.morgenpost.de/bezirke/mitte/article226601601/Kurfuerstenkiez-Duldung-der-Zwangsprostitution.html
• 27 Le Breton M. Sexarbeit als transnationale Zone der Prekarität: Migrierende Sexarbeiterinnen im Spannungsfeld von Gewalterfahrungen und Handlungsoptionen. Wiesbaden: Springer; 2011
• 28 Löw M, Ruhne R. Prostitution: Herstellungsweisen einer anderen Welt. Berlin: Suhrkamp; 2011
• 29 Mai N. Mobile Orientations: An Intimate Autoethnography of Migration, Sex Work, and Humanitarian Borders. Chicago, IL: University of Chicago Press; 2018
• 30 McMillan K, Worth H, Rawstorne P. Usage of the Terms Prostitution, Sex Work, Transactional Sex, and Survival Sex: Their Utility in HIV Prevention Research. Arch Sex Behav 2018; 47: 1517-1527
• 31 Prestel JB. Emotional Cities. Debates on Urban Change in Berlin and Cairo, 1860–1910. Oxford: Oxford University Press; 2017
• 32 Quesada J, Hart LK, Bourgois P. Structural Vulnerability and Health: Latino Migrant Laborers in the United States. Med Anthropol 2011; 30: 339-362
• 33 Sanghera J. Unpacking the Trafficking Discourse. Kempadoo K, Sanghera J, Pattanaik B. Hrsg. Trafficking and Prostitution Reconsidered New Perspectives on Migration, Sex Work, and Human Rights. Boulder, CO: Paradigm; 2012: 3-24
• 34 Schmincke I. Gefährliche Körper an gefährlichen Orten: Eine Studie zum Verhältnis von Körper, Raum und Marginalisierung. Bielefeld: transcript; 2009
• 35 Schrader K. Drogenprostitution. Eine intersektionale Betrachtung zur Handlungsfähigkeit drogengebrauchender Sexarbeiterinnen. Bielefeld: transcript; 2013
• 36 Shah SP. Street Corner Secrets: Sex, Work, and Migration in the City of Mumbai. Durham, NC: Duke; 2014
• 37 Skinner J. The Interview: An Ethnographic Approach. London: Berg; 2012
• 38 Smith JS. Berlin Coquette: Prostitution and the New German Woman, 1890–1933. Ithaca, NY: Cornell University Press; 2013
• 39 Thomas S. Ethnographie. Eine Einführung. Wiesbaden: Springer; 2019
• 40 Ticktin M. Sexual Violence as the Language of Border Control: Where French Feminist and Anti-Immigrant Rhetoric Meet. Signs 2008; 33: 863-889
• 41 Ticktin M. The Gendered Human of Humanitarianism: Medicalising and Politicising Sexual Violence. Gend Hist 2011; 23: 250-265
• 42 Timmermans S, Tavory I. Advancing Ethnographic Research through Grounded Theory Practice. Bryan AJ, Charmaz K. Hrsg. The SAGE Handbook of Grounded Theory. Los Angeles, CA: SAGE; 2007: 493-512
• 43 Wardlow H. Anger, Economy, and Female Agency: Problematizing “Prostitution” and “Sex Work” among the Huli of Papua New Guinea. Signs 2004; 29: 1017-1040