Zusammenfassung
In diesem Beitrag erfolgt eine Situationsbeschreibung der Leistungserbringung in
Einrichtungen und Verbänden der Suchthilfe nach Beendigung der
Corona-Schutzmaßnahmen. Während der Pandemie hatten zahlreiche
Sonderbestimmungen und Verordnungen große verändernde
Auswirkungen auf die Leistungserbringung in niedrigschwelligen Hilfen,
Suchtberatung, Prävention, Rehabilitation und Sucht-Selbsthilfe. Nach
der Rücknahme der Sonderbestimmungen bestehen einige der
Veränderungen bzw. Auswirkungen der Veränderungen auf die
Leistungserbringung fort. Die Beobachtungen und Beschreibungen der
Veränderungen und beruhen auf Schilderungen und Berichten von
Vertreterinnen und Vertretern der Verbände und Einrichtungen der
Suchthilfe.
Abstract
This article describes the situation regarding the provision of services in
addiction councelling and treatment facilities and organisations after the end
of the Corona protective measures. During the pandemic, numerous special
regulations and decrees had major changing effects on the provision of services
in low-threshold help, addiction counseling, prevention, rehabilitation and
addiction self-help. After the temporary regulations have been withdrawn, some
of the changes or their impact continue to effect the provision of services. The
observations and descriptions of the changes are based on descriptions and
reports by representatives of the addiction support associations and
institutions.
Schlüsselwörter
Suchthilfe - Suchtberatung - Rehabilitation - Sucht-Selbsthilfe - Corona
Key words
addiction care - addiction counseling - rehabilitation - addiction self-help - corona
