Zwischen Schaden und Nutzen – Rolle der Bildgebung bei Rückenschmerzen

Jean-Pasca Grenier

doi:10.1055/a-2664-1371

physiopraxis, Table of Contents

physiopraxis 2025; 23(10): 24-29
DOI: 10.1055/a-2664-1371

Therapie

Zwischen Schaden und Nutzen – Rolle der Bildgebung bei Rückenschmerzen

Authors

Jean-Pasca Grenier

Abstract

Radiologische Befunde bei Rückenschmerzen sind nicht immer aussagekräftig. Während sie bei entzündlichen Ursachen wie Spondylodiszitis oder axialer Spondyloarthritis entscheidend sein können, führen sie bei unspezifischen Beschwerden oft zu Überdiagnostik, Unsicherheit bei Patient*innen und unnötiger Therapie. Es lohnt sich daher ein kritischer Blick auf die Evidenzlage und den sinnvollen Einsatz radiologischer Diagnostik.

Full Text

References

Literaturverzeichnis
1 Chenot J-F, Kunow A, Mathias L. et al Spezifische Rückenschmerzen. MSK – Muskuloskelettale Physiotherapie 2023; 27: 189-195
2 Chiarotto A, Koes BW. Nonspecific Low Back Pain. N Engl J Med 2022; 386: 1732-1740
3 Bardin LD, King P, Maher CG. Diagnostic triage for low back pain: a practical approach for primary care. Med J Aust 2017; 206: 268-273
4 Hartvigsen J, Hancock MJ, Kongsted A. et al What low back pain is and why we need to pay attention. The Lancet 2018; 391: 2356-2367
5 McKenzie BJ, Haas R, Ferreira GE. et al Agreement between high-quality clinical practice guidelines in their treatment recommendations for low back pain: A systematic review. Spine J 2025;
6 Grenier J-P, Rothmund M. A critical review of the role of manual therapy in the treatment of individuals with low back pain. Journal of Manual & Manipulative Therapy 2024; 1-14
7 Mylona E, Samarkos M, Kakalou E. et al Pyogenic vertebral osteomyelitis: a systematic review of clinical characteristics. Semin Arthritis Rheum 2009; 39: 10-17
8 Zimmerli W. Clinical practice. Vertebral osteomyelitis. N Engl J Med 2010; 362: 1022-1029
9 Sobottke R, Seifert H, Fätkenheuer G. et al Current diagnosis and treatment of spondylodiscitis. Dtsch Arztebl Int 2008; 105: 181-187
10 Issa K, Diebo BG, Faloon M. et al The Epidemiology of Vertebral Osteomyelitis in the United States From 1998 to 2013. Clin Spine Surg 2018; 31: E102-E108
11 Herren C, Jung N, Pishnamaz M. et al Spondylodiscitis: Diagnosis and Treatment Options. Dtsch Arztebl Int 2017; 114: 875-882
12 Deutsche Wirbelsäulengesellschaft, Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie e.V. Diagnostik und Therapie der Spondylodiszitis_20200826
13 Chang M-C, Wu HTH, Lee C-H. et al Tuberculous spondylitis and pyogenic spondylitis: comparative magnetic resonance imaging features. Spine 2006; 31: 782-788
14 Maiuri F, Iaconetta G, Gallicchio B. et al Spondylodiscitis. Clinical and magnetic resonance diagnosis. Spine 1997; 22: 1741-1746
15 Stumpe KDM, Zanetti M, Weishaupt D. et al FDG positron emission tomography for differentiation of degenerative and infectious endplate abnormalities in the lumbar spine detected on MR imaging. AJR Am J Roentgenol 2002; 179: 1151-1157
16 Schmitz A, Risse JH, Grünwald F. et al Fluorine-18 fluorodeoxyglucose positron emission tomography findings in spondylodiscitis: preliminary results. Eur Spine J 2001; 10: 534-539
17 Berbari EF, Kanj SS, Kowalski TJ. et al 2015 Infectious Diseases Society of America (IDSA) Clinical Practice Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Native Vertebral Osteomyelitis in Adults. Clin Infect Dis 2015; 61: e26-46
18 Butler JS, Shelly MJ, Timlin M. et al Nontuberculous pyogenic spinal infection in adults: a 12-year experience from a tertiary referral center. Spine 2006; 31: 2695-2700
19 Schinkel C, Gottwald M, Andress H-J. Surgical treatment of spondylodiscitis. Surg Infect (Larchmt) 2003; 4: 387-391
20 Kim WJ, Park C, Sarraf K. Management of vertebral osteomyelitis in adults. Br J Hosp Med (Lond) 2023; 84: 1-5
21 Wald-Dickler N, Holtom PD, Phillips MC. et al Oral Is the New IV. Challenging Decades of Blood and Bone Infection Dogma: A Systematic Review. The American Journal of Medicine 2022; 135: 369-379.e1
22 Lima JPC, Chagas KA, Oliveira LBP. et al Oral versus intravenous antibiotics for bone and joint infections: Systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Bone 2025; 196: 117494
23 Sendi P, Lora-Tamayo J, Cortes-Penfield NW. et al Early switch from intravenous to oral antibiotic treatment in bone and joint infections. Clin Microbiol Infect 2023; 29: 1133-1138
24 Babouee Flury B, Elzi L, Kolbe M. et al Is switching to an oral antibiotic regimen safe after 2 weeks of intravenous treatment for primary bacterial vertebral osteomyelitis?. BMC Infect Dis 2014; 14: 226
25 Kowalski TJ, Berbari EF, Huddleston PM. et al Do follow-up imaging examinations provide useful prognostic information in patients with spine infection?. Clin Infect Dis 2006; 43: 172-179
26 Yusuf M, Finucane L, Selfe J. Red flags for the early detection of spinal infection in back pain patients. BMC Musculoskelet Disord 2019; 20: 606
27 Rojas-Vargas M, Muñoz-Gomariz E, Escudero A. et al First signs and symptoms of spondyloarthritis--data from an inception cohort with a disease course of two years or less (REGISPONSER-Early). Rheumatology (Oxford) 2009; 48: 404-409
28 Rudwaleit M, van der Heijde D, Khan MA. et al How to diagnose axial spondyloarthritis early. Ann Rheum Dis 2004; 63: 535-543
29 Hermann J, Giessauf H, Schaffler G. et al Early spondyloarthritis: usefulness of clinical screening. Rheumatology (Oxford) 2009; 48: 812-816
30 Brandt HC, Spiller I, Song I-H. et al Performance of referral recommendations in patients with chronic back pain and suspected axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2007; 66: 1479-1484
31 Poddubnyy D, Vahldiek J, Spiller I. et al Evaluation of 2 screening strategies for early identification of patients with axial spondyloarthritis in primary care. The Journal of Rheumatology 2011; 38: 2452-2460
32 Sieper J, Rudwaleit M, Baraliakos X. et al The Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS) handbook: a guide to assess spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2009; 68 Suppl 2 ii1-44
33 Hooge M, de van, Gaalen FA, Renson T. et al Low specificity but high sensitivity of inflammatory back pain criteria in rheumatology settings in Europe: confirmation of findings from a German cohort study. Ann Rheum Dis 2019; 78: 1605-1606
34 Poddubnyy D, Callhoff J, Spiller I. et al Diagnostic accuracy of inflammatory back pain for axial spondyloarthritis in rheumatological care. RMD Open 2018; 4: e000825
35 Sieper J, Srinivasan S, Zamani O. et al Comparison of two referral strategies for diagnosis of axial spondyloarthritis: the Recognising and Diagnosing Ankylosing Spondylitis Reliably (RADAR) study. Ann Rheum Dis 2013; 72: 1621-1627
36 McVeigh CM, Cairns AP. Diagnosis and management of ankylosing spondylitis. BMJ 2006; 333: 581-585
37 Weber U, Jurik AG, Zejden A. et al Frequency and Anatomic Distribution of Magnetic Resonance Imaging Features in the Sacroiliac Joints of Young Athletes: Exploring “Background Noise” Toward a Data-Driven Definition of Sacroiliitis in Early Spondyloarthritis. Arthritis Rheumatol 2018; 70: 736-745
38 Baraliakos X, Richter A, Feldmann D. et al Frequency of MRI changes suggestive of axial spondyloarthritis in the axial skeleton in a large population-based cohort of individuals aged <45 years. Ann Rheum Dis 2020; 79: 186-192
39 Renson T, Depicker A, Craemer A-S de. et al High prevalence of spondyloarthritis-like MRI lesions in postpartum women: a prospective analysis in relation to maternal, child and birth characteristics. Ann Rheum Dis 2020; 79: 929-934
40 Agten CA, Zubler V, Zanetti M. et al Postpartum Bone Marrow Edema at the Sacroiliac Joints May Mimic Sacroiliitis of Axial Spondyloarthritis on MRI. AJR Am J Roentgenol 2018; 211: 1306-1312
41 Winter J, de Hooge M, de van de Sande M. et al Magnetic Resonance Imaging of the Sacroiliac Joints Indicating Sacroiliitis According to the Assessment of SpondyloArthritis international Society Definition in Healthy Individuals, Runners, and Women With Postpartum Back Pain. Arthritis & Rheumatology 2018; 70: 1042-1048
42 Navarro-Compán V, Sepriano A, Capelusnik D. et al Axial spondyloarthritis. Lancet 2025; 405: 159-172
43 Grenier J-P. Hochintensiv gegen Schmerzen – Physiotherapie bei axialer Spondylarthritis. physiopraxis 2024; 22: 20-25
44 Ramiro S, Nikiphorou E, Sepriano A. et al ASAS-EULAR recommendations for the management of axial spondyloarthritis: 2022 update. Ann Rheum Dis 2023; 82: 19-34
45 Martey C, Sengupta R. Physical therapy in axial spondyloarthritis: guidelines, evidence and clinical practice. Curr Opin Rheumatol 2020; 32: 365-370
46 Sveaas SH, Dagfinrud H, Berg IJ. et al High-Intensity Exercise Improves Fatigue, Sleep, and Mood in Patients With Axial Spondyloarthritis: Secondary Analysis of a Randomized Controlled Trial. Phys Ther 2020; 100: 1323-1332
47 National Institute for Health and Care Excellence. Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management (NICE guideline NG59). Im Internet:. https://www.nice.org.uk/guidance/ng59;Stand:24.01.2024
48 Cuff A, Parton S, Tyer R. et al Guidelines for the use of diagnostic imaging in musculoskeletal pain conditions affecting the lower back, knee and shoulder: A scoping review. Musculoskeletal Care 2020
49 Hall AM, Aubrey-Bassler K, Thorne B. et al Do not routinely offer imaging for uncomplicated low back pain. BMJ 2021; 372: n291
50 Roger Chou, Rongwei Fu, John A Carrino. et al Imaging strategies for low-back pain: systematic review and meta-analysis. Clinical Governance: An Intl J 2009; 14
51 Chou R, Deyo RA, Jarvik JG. Appropriate use of lumbar imaging for evaluation of low back pain. Radiol Clin North Am 2012; 50: 569-585
52 Kasch R, Truthmann J, Hancock MJ. et al Association of Lumbar MRI Findings with Current and Future Back Pain in a Population-based Cohort Study. Spine 2022; 47: 201-211
53 Brinjikji W, Diehn FE, Jarvik JG. et al MRI Findings of Disc Degeneration are More Prevalent in Adults with Low Back Pain than in Asymptomatic Controls: A Systematic Review and Meta-Analysis. AJNR Am J Neuroradiol 2015; 36: 2394-2399
54 Brinjikji W, Luetmer PH, Comstock B. et al Systematic Literature Review of Imaging Features of Spinal Degeneration in Asymptomatic Populations. AJNR Am J Neuroradiol 2014; 36: 811-816
55 Carragee E, Alamin T, Cheng I. et al Are first-time episodes of serious LBP associated with new MRI findings?. Spine J 2006; 6: 624-635
56 Chen L, Perera RS, Radojcic MR. et al Association of Lumbar Spine Radiographic Changes With Severity of Back Pain-Related Disability Among Middle-aged, Community-Dwelling Women. JAMA Netw Open 2021; 4: e2110715
57 Suri P, Boyko E, Forsberg C. et al Longitudinal Associations between incident lumbar spine MRI findings and chronic low back pain or radicular symptoms: retrospective analysis of data from the longitudinal assessment of imaging and disability of the back (LAIDBACK). BMC Musculoskelet Disord 2014; 15: 1-10
58 Borenstein DG, O’Mara JW, Boden SD. et al The value of magnetic resonance imaging of the lumbar spine to predict low-back pain in asymptomatic subjects : a seven-year follow-up study. J Bone Joint Surg Am 2001; 83: 1306-1311
59 Han CS, Hancock PMJ, Maher PCG. Reconsidering non-specific low back pain: Where to from here?. The Spine Journal 2022;
60 Waddell G. Subgroups within “nonspecific” low back pain. The Journal of Rheumatology 2005; 32: 395-396
61 Han CS, Hancock MJ, Sharma S. et al Low back pain of disc, sacroiliac joint, or facet joint origin: a diagnostic accuracy systematic review. eClinicalMedicine 2023; 59: 101960
62 Albert HB, Sorensen JS, Christensen BS. et al Antibiotic treatment in patients with chronic low back pain and vertebral bone edema (Modic type 1 changes): a double-blind randomized clinical controlled trial of efficacy. Eur Spine J 2013; 22: 697-707
63 Fritzell P, Welinder-Olsson C, Jönsson B. et al Bacteria: back pain, leg pain and Modic sign-a surgical multicentre comparative study. Eur Spine J 2019; 28: 2981-2989
64 Wedderkopp N, Thomsen K, Manniche C. et al No evidence for presence of bacteria in modic type I changes. Acta Radiol 2009; 50: 65-70
65 Keller A, Boyle E, Skog TA. et al Are Modic changes prognostic for recovery in a cohort of patients with non-specific low back pain?. Eur Spine J 2012; 21: 418-424
66 Romero-Muñoz LM, Barriga-Martín A, Segura-Fragoso A. et al Are Modic changes in patients with chronic low back pain indicative of a worse clinical course? 10 years of follow-up. Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (English Edition) 2018; 62: 274-281
67 Udby PM, Bendix T, Ohrt-Nissen S. et al Modic Changes Are Not Associated With Long-term Pain and Disability: A Cohort Study With 13-year Follow-up. Spine 2019; 44: 1186-1192
68 Kovacs FM, Arana E, Royuela A. et al Vertebral endplate changes are not associated with chronic low back pain among Southern European subjects: a case control study. AJNR Am J Neuroradiol 2012; 33: 1519-1524
69 Jensen RK, Leboeuf-Yde C, Wedderkopp N. et al Rest versus exercise as treatment for patients with low back pain and Modic changes. A randomized controlled clinical trial. BMC Med 2012; 10: 22
70 Herlin C, Kjaer P, Espeland A. et al Modic changes-Their associations with low back pain and activity limitation: A systematic literature review and meta-analysis. PLoS ONE 2018; 13: e0200677
71 Lambrechts MJ, Issa TZ, Toci GR. et al Modic Changes of the Cervical and Lumbar Spine and Their Effect on Neck and Back Pain: A Systematic Review and Meta-Analysis. Global Spine J 2022; 21925682221143332
72 Viswanathan VK, Shetty AP, Rajasekaran S. Modic changes - An evidence-based, narrative review on its patho-physiology, clinical significance and role in chronic low back pain. J Clin Orthop Trauma 2020; 11: 761-769
73 Hopayian K, Raslan E, Soliman S. The association of modic changes and chronic low back pain: A systematic review. J Orthop 2023; 35: 99-106
74 Wong AYL, Mallow GM, Pinto SM. et al The efficacy and safety of oral antibiotic treatment in patients with chronic low back pain and Modic changes: A systematic review and meta‐analysis. JOR Spine 2023;
75 Bråten LCH, Rolfsen MP, Espeland A. et al Efficacy of antibiotic treatment in patients with chronic low back pain and Modic changes (the AIM study): double blind, randomised, placebo controlled, multicentre trial. BMJ 2019; 367: l5654
76 Bråten LCH, Grøvle L, Espeland A. et al Clinical effect modifiers of antibiotic treatment in patients with chronic low back pain and Modic changes - secondary analyses of a randomised, placebo-controlled trial (the AIM study). BMC Musculoskelet Disord 2020; 21: 458
77 Gjefsen E, Bråten LC, Ponzi E. et al Efficacy of a Tumor Necrosis Factor Inhibitor in Chronic Low-Back Pain With Modic Type 1 Changes: A Randomized Controlled Trial. Arthritis & rheumatology (Hoboken, N.J.) 2024;
78 Dagestad MH, Vetti N, Haugli Bråten LC. et al Modic Change Edema in Chronic Low Back Pain Treated With Infliximab or Placebo: The BackToBasic Trial. Spine 2025; 50: 1091-1101
79 Chiarotto A, Lee H. Focused Issue on Low Back Pain Clinical Research From Early Career Researchers: Delivering the Best Work From the Brightest Minds in Musculoskeletal Research to Help Clinicians Help Patients. J Orthop Sports Phys Ther 2022; 52: 412-413
80 Mudd E, Davidson SRE, Kamper SJ. et al Healthy Lifestyle Care vs Guideline-Based Care for Low Back Pain: A Randomized Clinical Trial. JAMA Netw Open 2025; 8: e2453807
81 Joern L, Kongsted A, Thomassen L. et al Pain cognitions and impact of low back pain after participation in a self-management program: a qualitative study. Chiropr Man Therap 2022; 30: 8
82 Serbic D, Pincus T. Chasing the ghosts: The Impact of diagnostic labelling on self-management and pain-related guilt in chronic low back pain patients. J Pain Manage 2013; 6: 25-35
83 Fritsch CG, Ferreira PH, Lung T. et al The smallest worthwhile change on function from a self-management intervention for non-persistent low back pain. Eur Spine J 2023;
84 Hayden JA, Ellis J, Ogilvie R. et al Exercise therapy for chronic low back pain. Cochrane Database Syst Rev 2021; 9: CD009790
85 Luo B, Xiang D, Ji X. et al The anti-inflammatory effects of exercise on autoimmune diseases: A 20-year systematic review. J Sport Health Sci 2024; 13: 353-367
86 Lo CN, Wong NEJW, Ho S. et al Evaluating the Effects of Exercise on Inflammation Markers in Musculoskeletal Pain: A Systematic Review and Meta-Analysis. Sports (Basel) 2025; 13
87 Baraliakos X, Kiltz U, Peters S. et al Efficiency of treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs according to current recommendations in patients with radiographic and non-radiographic axial spondyloarthritis. Rheumatology (Oxford) 2017; 56: 95-102
88 Baraliakos X, Kiltz U, Kononenko I. et al Treatment overview of axial spondyloarthritis in 2023. Best Pract Res Clin Rheumatol 2023; 37: 101858