Summary
Relief measures, technique, preparation, rate of insertion, duration and a complication
by application of the long coloscope are presented based on a surgical material comprising
120 examinations including cases of serious diverticulitis and a great number of cases
with mechanical obstructions. Under variable experimental conditions the rate of insertion
to caecum is 47. However mechanical obstructions have caused incomplete insertion
in 33 cases and failure of apparatus in 3 cases. It is concluded that the cleaning
procedure ought to be individual, it is not always necessary to use a time-consuming
cleaning procedure. The duration of the examination has been reduced to about half
an hour. Sedation contra general anaesthesia is discussed. One case of perforation
with an uncomplicated postoperative course is described.
Zusammenfassung
Apparatur, Technik, Vorbereitung, Häufigkeit der Untersuchung von den verschiedenen
Abschnitten des Kolons, Dauer und eine Komplikation durch Anwendung des langen Koloskops
werden präsentiert. Es handelt sich um 120 Untersuchungen von chirurgischen Fällen.
Die Häufigkeit der Untersuchung des ganzen Kolons ist 47% unter variablen experimentellen
Bedingungen. In 33 Fällen hat mechanische Obstruktion es nicht ermöglicht, das ganze
Kolon zu untersuchen, und in drei Fällen war die Ursache ein defekter Apparat. Es
wird konkludiert, daß die Darmentleerungsprozedur individuell sein soll. Die Dauer
der Untersuchung ist auf eine halbe Stunde reduziert worden. Sedation contra Betäubung
wird diskutiert. Ein Fall mit Perforation wird mitgeteilt. Der postoperative Verlauf
war unkompliziert.
Key-Words
Coloscopy, technique - endoscopy room - colon cleaning
