Summary
A new Iglesias resectoscope with simultaneous suction and continuous irrigation has
been described. Advantages of this instrument include: No interruption, better endoscopic
vision, decreased intravesical pressure during the TUR, shorter operating time, less
bleeding, easier teaching and no more wet floor or wet surgeon. Since the entire amount
of irrigating fluid is collected, blood loss can be calculated and amount of absorption
determined.
Zusammenfassung
Mit einem neu entwickelten Iglesias-Resektoskop kann simultan abgesaugt und kontinuierlich
gespült werden. Der Druck in der Blase während der TUR ist niedriger, die Operationszeit
ist verkürzt, die Sicht ist wesentlich verbessert und der Blutverlust geringer. Da
die gesamte Spülflüssigkeit aufgefangen werden kann, läßt sich der Blutverlust während
der Operation und die Menge an resorbierter Flüssigkeit einfach bestimmen.
Key-Words
