Plastik der Speiseröhre mit Hilfe einer »heparinisierten« Dünndarmschlinge im Tierexperiment

Zusammenfassung

In Versuchen an Hunden wurde die zervikale Speiseröhre in einer Länge von 4–7 cm mit Hilfe einer frei übertragenen »heparinisierten« Dünndarmschlinge ersetzt. Die Versuchstiere wurden bis 4 Monate nach der Plastik klinisch beobachtet. Die »heparinisierte« Schlinge heilte bei der Mehrzahl der Tiere glatt ein. Die Transplantate, die der Länge nach dem klinischen Bedarf entsprachen, wurden im mittleren Teil immer mehr oder weniger stenotisch. Die genauen Ergebnisse der morphologischen Untersuchung der Transplantate und der Art der Einheilung werden gesondert veröffentlicht. Es scheint uns bisher nicht möglich, die klinische Anwendbarkeit der Methode endgültig zu beurteilen.

Summary

In experiments in dogs, 4–7 cm of the cervical oesophagus were replaced by a freely transplanted »heparinised« loop of the small intestine. The animals were observed for periods of up to 4 months after grafting. In most of the animals the »heparinised« loop heald well. The graft, which corresponded in length to the clinical requirements, became more or less stenotic in the middle. The results of morphological examination of the graft and the type of healing are published separately. A final assessment for the use of the method clinically has not been possible up to the present.

Résumé

Les autheurs ont procédé chez des chiens au remplacement de la région cervicale de l'oesophage sur une longueur de 4 à 7 cm par une anse transplantée de l'intestin grêle et traitée à l'Héparine. Les animaux ainsi traités ont été observés pendant les 4 mois qui ont suivi l'intervention. L'anse traitée par l'Héparine guérit spontanément chez la plupart des animaux. Les segments transplantés qui correspondaient aux longueurs nécessitées par le besoin clinique présentaient dans le segment moyen une sténose plus ou moins prononcée. Les auteurs ont publié les résultats exacts de l'examen morphologique du segment transplanté et du genre de guérison. Il ne leur paraît jusqu'à maintenant pas possible de juger de façon définitive l'utilisation clinique de cette méthode.

1 * I. Chirurgische Universitäts-Klinik Olmütz/ČSSR, z. Z. Stipendiat der Alexander von Humboldt-Stiftung.

2 ** Abteilung für klinische Pathologie der I. Chirurgischen Universitäts-Klinik, Olmütz/ČSSR.