Zusammenfassung
Von den ersten 100 Patienten, deren Aortenklappen mit autologer Fascia lata ersetzt
wurden, starben oder wurden reoperiert 15 % wegen Aorteninsuffizienz. 72 % der Kranken
leben nach 2–8 Jahren und drei Viertel davon arbeiten. Von den nachher operierten
39 Patienten bekamen wiederum 6 eine schwere Insuffizienz. Ob die Faszie anders präpariert
wurde, oder ob autoimmunologische Prozesse eine Rolle spielen, oder eine klinisch
nicht erfaßte Endokarditis die Ursache der auftretenden Insuffizienz ist, wissen wir
nicht.
Summary
Among the first 100 patients in which the aortic valve was replaced with an autologous
Fascia lata 15 % died or underwent surgery again because of aortal insufficiency.
Seventy-two percent are still living 2–8 years after surgery and three-quarters of
these patients work. Of the 39 patients undergoing a second operation, 6 again developed
severe insufficiency. We do not know whether the fascia was prepared differently or
whether autoimmunological processes were a factor, or if clinically unnoticed endocarditis
was the cause of the insufficiency.
Résumé
Sur l'ensemble des cent premiers malades dont les valvules aortiques ont été remplacées
par des fascia lata autologues, le 15 % mourut ou dût être réopéré, le 72 % des malades
vit depuis 2 à 8 ans et les 3/4 d'entre eux travaillent. Sur les 39 malades opérés
une seconde fois, 6 présentèrent à la suite de l'intervention une persistance de l'insuffisance
ce grave. Les auteurs ne peuvent déterminer si cette insuffisance provient d'une différence
dans la préparation de la fascia, de facteurs auto-immunologiques ou d'une endocardite
à la clinique muette.
