Zusammenfassung
Nach der Kreuzung eines thebainreichen Papaver bracteatum Lindl. mit Papaver somniferum L. werden in den reifen Bastardpflanzen die charakteristischen Alkaloide beider Eltern
chromatographisch nachgewiesen. Die Kreuzungsnachkommenschaften besitzen große Mengen
Morphin, die in den Kapseln und Wurzeln angehäuft sind, neben einem unbedeutenden
Gehalt an Thebain. Wir nehmen an, daß durch Zusammenwirken der spezifischen Gene beider
Eltern–Arten Thebain in großer Menge gebildet und zu Morphin umgewandelt wird.
Summary
Papaver bracteatum Lindl. (containing large amounts of thebain) was crossed with Papaver somniferum L. The F1–hybrids contain the alkaloids of both parents and morphine is the main alkaloid of
roots and fruits. The hybrid seems to produce large amounts of thebain; the latter
is transformed preponderantly to morphine.