Lungenchirurgie bei Diabetikern

Zusammenfassung

Es wird über 35 diabetische Patienten berichtet, die wegen Lungentuberkulose, Bronchial-Ca oder Lungenabszeß thoraxchirurgischen Eingriffen unterzogen wurden. Die Resultate der chirurgischen Behandlung sowie die prä- und postoperative Diabetesbehandlung werden beschrieben und diskutiert. Die Beobachtungen lassen annehmen, daß der Diabetes das Risiko bei thoraxchirurgischen Eingriffen nicht erhöht, vorausgesetzt, daß die Behandlung des Diabetes genau eingestellt ist.

Summary

The authors report on 35 diabetic patients undergoing thoracic surgery for tuberculosis, bronchial carcinoma or pulmonary abscess. The results of surgical treatment as well as the pre- and postoperative treatment of the diabetes are described and discussed. The results make it likely that diabetes when properly controlled does not increase the risk fo thoracic surgery.

Résumé

Nous rapportons les cas de 35 patients diabétiques qui suite à une tuberculose pulmonaire, un cancer bronchique ou un abcès pulmonaire ont subi des interventions chirurgicales thoraciques. Les résultats du traitement chirurgical tout comme ceux du traitement diabétique pré et post opératoircs sont décrits et discutés. En conclusion de nos observations, nous pouvons affirmer que le risque opératoire chez le diabétique pour la chirurgie thoracique n'est pas plus élevé pour autant que le traitement diabétique soit établi correctement.