Über ein maligne entartetes Schwannom der Lunge

Zusammenfassung

Nach kurzer Würdigung der Literatur wird ein Fall eines intrapulmonalen Schwannoms bei einer 63jährigen Patientin mitgeteilt. 5 Monate nach Enukleation des Tumors kommt es zu einem Rezidiv und einer Metastase am rechten Arm. Der zunächst als gutartig angesprochene Tumor wird nun als bösartig klassifiziert. Trotz Radio-Kobalt-Therapie verstirbt Pat. 9 Monate post op. Auf die Histologie der Tumoren wird kurz eingegangen. Es wird festgestellt, daß eine maligne Entartung doch häufiger auftritt als allgemein angenommen wird.

Symptomatologie und Röntgenbefund der Schwannome sind uncharakteristisch und erlauben daher so gut wie nie die präoperative richtige Tumordiagnose.

Summary

After a short survey of the pertinent literature the case of an intrapulmonary schwannoma in a female patient 63 years of age is reported. Five months after removal of the primary tumor a localised recurrence at the original tumor site and a metastatic lesion on her right arm were found. Now the originally considered beningn tumor had to be reclassified as a malignant one. In spite of irradiation with cobalt 60 the patient died nine months after surgery. The histologic pattern is described briefly. The authors conclude that a malignant degeneration occurs more frequently than is generally believed.

In schwannomas symptoms and roentgenographic findings are not very characteristic and very seldom the correct diagnosis is arrived at preoperatively.

Résumé

Après un rapide rappel de la littérature on décrit un cas d'un schwannome intra-pulmonaire chez une personne de 63 ans. 5 mois après l'énucléation de la tumeur apparut une récidive et une métastase au niveau du bras droit. La tumeur tout d'abord considérée comme bénigne doit donc être classée dans les tumeurs malignes. Malgré le traitement par radiothérapie et cobalthérapie, la patiente décéda 9 mois après l'intervention. On expose rapidement l'histologie de la tumeur. Il est donc déterminé qu'une évolution maligne doit être fréquemment considérée. La Symptomatologie et le diagnostic radiologique de schwannome ne sont pas caractéristiques et ne permettent pas de ce fait d'avoir un diagnostic précis de la tumeur.