Zusammenfassung
Bei 12 Patienten mit Gallenwegsobstruktion wurde temporär präoperativ und postoperativ
sowie permanent palliativ eine perkutane Gallenwegsdrainage vorgenommen, davon in
drei Fällen als interne und in neun Fällen als externe Ableitung. Hauptindikation
des Verfahrens ist die permanente palliative Entlastung bei inoperablem Malignom mit
Verschlußikterus. Präoperativ dient die perkutane Gallenwegsdrainage als temporäre
Maßnahme, um nach Dekompression der Gallenwege und Besserung des Allgemeinzustandes
des Patienten eine operative Intervention risikoloser durchführen zu können. Als schwere
Komplikation entstand durch Herausgleiten des Drainagekatheters in einem Fall eine
gallige Peritonitis. Die beschriebene Technik verbindet die Vorteile der Feinnadelcholangiographie
mit der Möglichkeit der perkutanen Gallenableitung.
Summary
Temporary pre-operative and post-operative as well as permanent palliative percutaneous
biliary-tract drainage was performed in 12 patients with biliary tract obstruction;
in three the drainage was internal and in nine external. Main indication of the method
is permanent palliative decompression in cases of inoperable malignant tumour with
obstructive jaundice. Pre-operatively, percutaneous biliary tract drainage serves
as a temporary measure in order to perform an operation after decompression of the
biliary tract and improving the patient's general condition. The only serious complication
was biliary peritonitis after a drainage catheter had slipped out.
