Zusammenfassung
Von 164 Patienten wurden die Elektrokardiogramme (Ekg) der zwölf Standardableitungen
einer Computer-Auswertung nach dem Riedl-Minnesota-Programm und nach dem Riedl-United
States Public Health Service Programm unterzogen. Die nach dem Frankschen Ableitungssystem
aufgezeichneten Elektrokardiogramme von weiteren 179 Patienten wurden nach dem Arvedson-Programm
analysiert. Die einzelnen Systeme unterscheiden sich in der Datengewinnung, der Analog-Digital-Umwandlung,
der Identifikation typischer Ekg-Gruppen, der Vermessung einzelner Abschnitte und
der abschließenden, diagnostischen Bewertung. Im Einzelfall wurde geprüft, inwieweit
die Diagnosehinweise zutreffend waren, ferner wurden die Fehlerquoten bei der Konturanalyse
und der Rhythmusanalyse der einzelnen Programme ermittelt. Die Ergebnisse sind zwar
bereits ermutigend, lassen aber erkennen, daß die Ekg-Auswertung durch Computer noch
weiterer Entwicklung bedarf. Zur Zeit hat keines der Programme einen Stand erreicht,
der eine breite Anwendung zuläßt.
Summary
12-lead electrocardiograms (ECG's) of 164 patients were analysed by the Riedl-Minnesota
and Riedl-United States Public Health Service programmes. Electrocardiograms using
the Frank system were obtained on a further 179 patients and analysed by the Arvedson
programme. These various systems differ in (1) the way the data are obtained, (2)
the analog to digital transformation, (3) identification of typical ECG groups, (4)
measurement of individual ECG segments, and (5) diagnostic assessment. The accuracy
of the computer-obtained diagnosis and the incidence of error in the pattern and rhythm
analysis by the various programmes were checked in the individual case. Although the
results are encouraging, they indicate that ECG computer analysis requires further
development. No programme at present available has reached a point at which it can
be widely employed.
Resumen
Exploraciones comparativas en diversos programas de computador para analizar el electrocardiograma
Los electrocardiogramas (ECG) de doce derivaciones standard de 164 pacientes fueron
sometidos a la valoración por computador según un programa de Riedl-Minnesota y otro
del Riedl-United States Public Health Service. Los trazados electrocardiográficos
registrados por el sistema de derivación de Frank de otros 179 pacientes fueron analizados
por el programa de Arvedson. Los sistemas se distinguen entre sí por la obtención
de datos, transformación digital análoga, identificación de los grupos típicos de
ECG, medida de cada uno de los intervalos y espacios y valoración diagnóstica definitiva.
En cada caso se probó hasta qué extremo eran acertados los indicios diagnósticos,
y además se averiguaron las cuotas de error en el análisis de contorno y en el del
ritmo de cada programa. Los resultados son ya realmente alentadores, dejando reconocer,
sin embargo, que la interpretación del ECG por el computador requiere aún ulterior
desarrollo. Hasta la fecha no ha logrado alcanzar ningún programa una madurez que
permita un amplio empleo.
