Sulfonamidresistente Meningokokken in der Bundesrepublik

Zusammenfassung

Anfang des Jahres 1970 kam es in der Bundesrepublik zu einem epidemischen Anstieg der Meningokokkeninfektionen. Unter 126 Erregerstämmen, die überwiegend während dieser Epidemie isoliert worden waren, fanden sich 13 sulfonamidresistente. Alle diese Stämme gehörten zur Gruppe C, und alle seit März 1970 gezüchteten C-Stämme erwiesen sich als resistent. Auch eine geringfügige, doch stetige Abnahme der Empfindlichkeit gegen Penicillin und Ampicillin konnte nachgewiesen werden.

Summary

At the beginning of 1970 there was an epidemic increase in meningococcal infections in the Federal Republic of Germany. Out of 126 causative strains which were isolated predominantly during the epidemic, 13 were sulphonamide resistant. All these strains belonged to Group C and all Group C strains cultured since March 1970 proved to be resistant. A slight but consistent reduction in the sensitivity to penicillin and ampicillin could also be demonstrated.

Resumen

Meningococos resistentes a la sulfonamida en la República Federal de Alemania

Al comienzo del año 1970 se presentó en la República Federal de Alemania un incremento epidémico de las infecciones por meningococos. Entre las 126 cepas de gérmenes patógenos que fueron aislados sobre todo durante esta epidemia, se encontraron 13 resistentes a la sulfonamida. Estas cepas pertenecían al grupo C y todas las cepas C cultivadas desde marzo de 1970 se mostraron como resistentes. También pudo constatarse una ligera, si bien contínua disminución de la sensibilidad a la penicilina y ampicilina.