Zusammenfassung
Fistelverbindungen zu großen Gefäßen sind eine seltene Ursache intestinaler Blutungen.
Diese können in Einzelfällen durch transmurale Perforationen nach dem versehentlichen
Verschlucken spitzer Fremdkörper wie Knochen oder Gräten verursacht sein. Wir berichten
von einem 79-jährigen Patienten, der ein Fragment eines Holzspießes verschluckt hatte,
das zu einer Perforation der Wandungen des Ösophagus und der Aorta geführt hat. Der
Patient wurde mit den Zeichen einer schweren gastrointestinalen Blutung aufgenommen.
Die Notfallendoskopie konnte zwar die Ursache der Blutung sichern, der Patient verstarb
aber noch unter dem Eingriff im hämorrhagischen Schock. Die gerichtsmedizinische Obduktion
bestätigte den klinischen Verdacht einer aortoösophagealen Fistel.
Abstract
Fistulas into the large vessels are a rare cause of intestinal bleeding. In some cases
they are caused by transmural perforation after the accidental swallowing of a sharp
foreign body like a bone or a fish bone. We report about a 79-year-old patient who
had swallowed a fragment of a wooden meat skewer which induced a perforation of the
oesophagus and aorta walls. The patient was admitted to the hospital with signs of
severe gastrointestinal bleeding. The emergency endoscopic examination confirmed the
cause of the bleeding, but the patient died during the intervention from haemorrhagic
shock. The forensic autopsy confirmed the clinical suspicion of an aorto-oesophageal
fistula.
Schlüsselwörter
gastrointestinale Blutung - aortoösophageale Fistel - Ösophagusfremdkörper
Key words
gastrointestinal bleeding - aorto-oesophageal fistula - oesophageal foreign body
Literatur
- 1
Sauer B M, Nolte J.
Holzspieß verschluckt – Leberabszess nach transgastraler Durchwanderung.
Klinikarzt.
1987;
16 / 11
746-748
- 2
Hartwig D, Wanke M.
Aortenperforation nach Fremdkörperverletzung des Ösophagus.
Med Welt.
1974;
25 / 13
550-553
- 3
Nandi P, Ong G B.
Foreign body in the oesophagus: review of 2394 cases.
Br J Surg.
1978;
65 (1)
5-9
- 4
Dubreuil O.
Observation sur la perforation de l’oesophage et de aorte thoracique par une portion
d’os avale: Avee des reflexions.
J Univ Sci Med.
1818;
9
357-363
- 5
Chiari H.
Über Fremdkörperverletzung des Ösophagus mit Aortenperforation.
Berl Klin Wschr.
1914;
51
7-9
- 6
Ctercteko G, Mok C K.
Aorta-esophageal fistula induced by a foreign body. The first recorded survival.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1980;
80
233-235
- 7
McComas B C, v. Miles P, Katz B E.
Successful salvage of an 8-month-old child with an aortoesophageal fistula.
J Ped Surg.
1991;
26 / 12
1394-1395
- 8
Wu M H, Lai W W.
Aortoesophageal fistula induced by foreign bodies.
Ann Thorac Surg.
1992;
54
155-156
Dr. Bernd Sauer
Klinik für Innere Medizin I, Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen GmbH
Röntgenstraße 20
78054 Villingen-Schwenningen
eMail: bernd.sauer@sbk-vs.de