Z Gastroenterol 2010; 48(6): 678-682
DOI: 10.1055/s-0028-1109954
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Kontrastunterstützte sonografische Befunde bei hepatischer Candidiasis

Contrast Enhanced Sonographic Patterns of Hepatic CandidiasisC. Görg1 , T. Bert2 , E. Klassen1 , A. Neesse3 , P. Barth4 , A. Neubauer1
  • 1Klinik für Hämatologie, Onkologie und Immunologie, Philipps-Universität Marburg und Universitätsklinikum Gießen und Marburg GmbH, Standort Marburg
  • 2Klinik für Innere Medizin, Gastroenterologie, Endokrinologie und Onkologie, Zentralklinik Bad Berka GmbH
  • 3Klinik für Gastroenterologie, Endokrinologie und Stoffwechsel, Philipps-Universität Marburg und Universitätsklinikum Gießen und Marburg GmbH, Standort Marburg
  • 4Institut für Pathologie, Philipps-Universität Marburg und Universitätsklinikum Gießen und Marburg GmbH, Standort Marburg
Further Information

Publication History

Manuskript eingetroffen: 4.10.2009

Manuskript akzeptiert: 25.11.2009

Publication Date:
01 June 2010 (online)

Zusammenfassung

Ziel: Das B-bildsonografische Befallsmuster der hepatischen Candidiasis (HC) ist uncharakteristisch. Ziel der Untersuchung ist es, das kontrastmittelsonografische Bild der HC darzustellen. Patienten und Methoden: Zwischen Mai 2006 und Juni 2008 wurde bei 12 Patienten (4 weiblich, 8 männlich) die Diagnose einer HC anhand klinischer und sonografischer Befunde gestellt. Die zugrunde liegenden Diagnosen waren akute Leukämie (n = 10), aplastische Anämie (n = 1), und Hodenkarzinom (n = 1), entweder in kompletter Remission (n = 10) oder im Rezidiv (n = 2). Anamnestisch wurden alle Patienten bei neutropenischem Fieber nach Chemotherapie antimykotisch therapiert. Zum Zeitpunkt der Diagnose der HC waren die Patienten sämtlich regeneriert und fieberfrei. Weitere diagnostische Prozeduren waren histologische Untersuchung (n = 5), Computertomografie (n = 8) und sonografische Verlaufsuntersuchungen (n = 12). Alle Patienten wurden B-bildsonografisch und mit einer kontrastmittelunterstützten Sonografie (KUS) untersucht. Ergebnisse: Die Läsionen waren B-bildsonografisch echoarm (n = 12), multiple (n = 10) und > 1 cm (n = 8) sowie > 2 cm (n = 4) im Durchmesser. In allen Fällen zeigte sich bei der KUS in der arteriellen und parenchymatösen Phase eine zentral fehlende Kontrastmittelaufnahme der Läsion. Die Läsionen zeigten in der arteriellen Phase eine fehlendes Randenhancement (n = 3) (Typ I), ein isoechogenes Randenhancement (n = 5) (Typ II) oder ein hyperechogenes Randenhancement (n = 4) (Typ III). Im Verlauf kam es zu einer kompletten Rückbildung (n = 9) oder stabilem Bild (n = 2) der Läsionen. Eine Patientin verstarb an einem Rezidiv. Schlussfolgerung: Die KUS der HC zeigt ein variables, aber dennoch charakteristisches Bild und sollte bei V. a. eine HC durchgeführt werden.

Abstract

Purpose: B-mode ultrasound (US) of hepatic candidiasis (HC) shows an uncharacteristic pattern. The aim of this study is to display the pattern of HC by performing contrast-enhanced ultrasound (CEUS). Patients and Methods: Between May 2006 and June 2008 HC was diagnosed in 12 patients (4 female, 8 male) by clinical and sonographic findings. The underlying diseases were acute leukemia (n = 10), aplastic anemia (n = 1), and testicular cancer (n = 1) in either the state of complete remission (n = 10) or relapse (n = 2). Due to neutropenic fever after chemotherapy all of the patients had received antifungal therapy. When HC was diagnosed all patients were afebrile and in a recovered hematological constitution. Additional diagnostic procedures were histological examination (n = 5), computed tomography (n = 8) and sonographic follow-up examinations (n = 12). All patients were examined with B-mode US and CEUS. Results: In B-mode US the lesions were hypoechoic (n = 12), multiple (n = 10) and > 1 cm (n = 8) as well as > 2 cm (n = 4) in diameter. During CEUS no enhancement of contrast media in the centre of the lesions was seen in all cases during both phases. Additionally, in the arterial phase, the lesions showed no rim enhancement (n = 3) (type I), an isoechoic rim enhancement (n = 5) (type II), or a hyperechoic rim enhancement (n = 4) (type III). During sonographic follow-up a complete regression of the lesions (n = 9) or a stable disease (n = 2) was seen. One patient died due to a relapse. Conclusion: The CEUS pattern of HC is variable but characteristic. Therefore, CEUS should be performed in all patients with suspected HC.

Literatur

  • 1 Thaler M, Pastakia B, Shawker T H. et al . Hepatic candidiasis in cancer patients the evolving picture of the syndrome.  Ann Intern Med. 1988;  108 88-100
  • 2 Görg C, Weide R, Schwerk W B. et al . Ultrasound evaluation of hepatic and splenic mikroabscesses in the immunocompromised patient: Sonographic patterns, differential diagnosis, and follow up.  J Clin Ultrasound. 1994;  22 525-529
  • 3 Bokar D. Diagnostic efficacy of SonoVue.  m J Cardiol. 2000;  86 (Suppl) 196-246
  • 4 Claudon M, Cosgrove D, Albrecht T. et al . Guidelines and good clinical practice recommendations for contrast enhanced ultrasound (CEUS) – update 2008.  Ultraschall in Med. 2008;  29 28-44
  • 5 Wermke W. Sonographische Differentialdiagnose Leberkrankheiten. Deutscher Ärzteverlag GmbH Köln 2006
  • 6 Anttila V J, Elonen E, Nordling S. et al . Hepatosplenic candidiasis in acute leukaemia: incidence and prognostic implications.  Clin Infect Dis. 1997;  24 375

Dr. Tillmann Bert

Internal Medicine, Gastroenterologie, Endocrinology and Oncology, Zentralklinik Bad Berka

Robert-Koch-Alleee 9

99437 Bad Berka

Email: till.bert@t-online.de

    >