Zusammenfassung
Anhand der eigenen Beobachtung eines in das Perikard metastasierenden malignen Thymoms
werden die diagnostischen Schwierigkeiten bei metastatischen Herztumoren erörtert.
Die Fortschritte der Herzchirurgie verlangen eine Intensivierung der Diagnostik der
Herztumoren, die erfahrungsgemäß differentialdiagnostisch selten in Betracht gezogen
werden.
Summary
A case of malignant thymoma with metastases to the pericardium is described and the
difficulties of diagnosing tumour metastases to the heart discussed. The need for
taking into account the possibility of such metastases in differential diagnosis is
stressed.
Resumen
Acerca de la clínica de tumores cardíacos metastásicos
Basándonos en la observación propia de un timoma maligno con metástasis en el pericardio,
fueron discutidas las dificultades diagnósticas en tumores cardíacos metastásicos.
Los progesos de la cirugía cardíaca exigen una intensificación diagnóstica de dichos
tumores, que, según la experiencia, raramente son tenidos en cuenta en el diagnóstico
diferencial.
