Zusammenfassung
Als extrapulmonale Erkrankungen bestanden ein Sehnenscheidenhygrom und eine Lymphadenitis
colli durch atypische Mykobakterien bei zwei Patienten. Das ätiologische Verkennen
des Krankheitsbildes, die auftretenden Therapieschwierigkeiten und die lange Dauer
sowie Progredienz der Infektionskrankheiten durch atypische Mykobakterien werden unter
Heranziehung der in der Literatur veröffentlichten Fälle diskutiert.
Summary
Two patients had a tendon-sheath hygroma and cervical lymphadenitis caused by atypical
mycobacteria. There was no pulmonary involvement. The difficulty of diagnosis and
treatment and the long duration and progression of the disease caused by atypical
mycobacteria are discussed.
Resumen
Afecciones extrapulmonales por micobacterias atípicas
En dos pacientes existían un higroma de la vaina sinovial y una linfadenitis del cuello
por micobacterias atípicas como afecciones extrapulmonales. Haciendo uso de los casos
descritos en la literatura, se discuten el reconocimiento etiológico del cuadro clínico,
las dificultades que se presentan en su tratamiento y la larga duración así como la
progresión de las enfermedades infecciosas por micobacterias atípicas.
