Röntgenbefunde am Faltenrelief und bioptisch-histologisches Bild der Magenschleimhaut

Zusammenfassung

Von 4200 bioptisch-histologischen Magenschleimhautuntersuchlingen wurde in 876 Fällen der Röntgenbefund am Faltenrelief des Magens mit dem feingeweblichen Bild verglichen, um die Beziehungen der Reliefveränderungen zur histologisch diagnostizierten chronischen Gastritis zu überprüfen. Eine Faltenwulstung war nur in 2,3% aller Fälle, Kaliberschwankungen der Falten waren nur in 1,95% der Fälle als röntgenologisch eindeutiger Befund nachzuweisen. Schon die geringe Häufigkeit der röntgenologischen Befunde zeigt, daß sie für die Diagnostik der chronischen Gastritis nicht geeignet sind. Es fehlen auch statistisch signifikante Korrelationen zwischen den röntgenologisch festgestellten Faltenveränderungen und den histologischen Bildern. Die Häufigkeitsverteilung der röntgenologischen Symptome am Faltenrelief läßt die Vermutung zu, daß Beziehungen zwischen dem Verlauf von Magenerkrankungen und den auch heute als pathologisch anzusehenden Befunden am Faltenrelief vorhanden sind. Die Ursache der röntgenologisch erkennbaren Symptome bleibt noch ungeklärt.

Summary

In 876 cases the X-ray findings on the relief of the gastric folds were compared with the delicate texture of the bioptic-histological examinations. The aim was to scrutinize the changes of the relief in its relation to the chronic gastritis as diagnosed by histological findings. Prominence of the folds could be demonstrated only in 2.3% of all cases, variation of the caliber only in 1.95% as doubtless X-ray findings. The insignificant frequency of the radiological results proves that the method is unsuitable for the diagnosis of chronic gastritis. Statistical significant correlations between the changes of the folds as seen in the radiography and the histological picture do not exist. The frequency of the radiological symptoms on the relief of the gastric folds allows the supposition that there exists correlation between the course of gastric affections and the findings on the relief of the folds recognized as pathological changes. The origin of symptoms recognizable in the radiogram is still unknown.

Resumen

Hallazgos roentgenológicos en el relieve de pliegues y el cuadro bióptico-histológico de la mucosa gástrica

Entre 4200 exploraciones bióptico-histológicas de la mucosa gástrica fué comparado en 876 casos el hallazgo roentgenológico en el relieve de pliegues del estómago con el cuadro histológico, con el fin de examinar las relaciones de las alteraciones del relieve con la gastritis crónica histológicamente diagnosticada. Se podía comprobar un abultamiento de pliegues tan sólo en 2,3% de todos los casos y variaciones del calibre de los pliegues resultaban sólo en 1,95% de los casos como hallazgo roentgenológico inequívoco. Ya la escasa frecuencia de los hallazgos roentgenológicos muestra que no se prestan para el diagnóstico de la gastritis crónica. Faltan también correlaciones significativas para la estadística entre las alteraciones de pliegues roentgenológicamente comprobadas y los cuadros histológicos. La distribución de la frecuencia de los síntomas roentgenológicos en el relieve de pliegues permite presumir la existencia de relaciones entre el transcurso de gastropatías y los hallazgos en el relieve de pliegues, que han de considerarse como patológicos también hoy día. No está aclarada todavía la causa de los síntomas roentgenológicamente apreciables.