Zusammenfassung
Bei Behandlung einer hyperthyreotischen Kranken mit Perchlorat kam es in der 7. Woche
zu einer Leukopenie (Granulozytopenie), die nach Absetzen des Medikamentes sogleich
zurückging. Die Unterscheidung, ob es sich um eine toxische oder eine allergische
Form der Knochenmarksschädigung gehandelt hat, war auch aus dem Knochenmarksbefund
nicht sicher möglich. Diese bisher allein dastehende Beobachtung macht es ratsam,
das Blutbild unter der Behandlung öfter zu kontrollieren, obschon die Nebenwirkungen
bei Perchlorat offensichtlich wesentlich seltener als bei den anderen Thyreostatika
sind.
Summary
The case is reported of granulocytopenia in a 18-year old hyperthyroid girl while
she was being treated with perchlorate for 7 weeks. The leucopenia regressed when
the drug was discontinued. It was not possible to decide whether the leucopenia was
due to allergic or toxic damage to the bone marrow. This is the first reported case
of granulocytopenia after perchlorate administration and suggests the need for occasional
control of the blood picture while the drug is administered.
Resumen
Leucopenia en la terapia tirostática con perclorato
Durante el tratamiento de un enfermo hipertiroideo con perclorato sobrevino en la
7a semana una leucopenia (granulocitopenia), que retrocedió inmediatamente después de
la suspensión del medicamento. No fué posible diferenciar, tampoco por el hallazgo
de la médula ósea, si se trataba de una forma tóxica o alérgica de la lesión de la
médula ósea. Por esta observación, única hasta ahora, resulta aconsejable controlar
más a menudo el cuadro hemático durante el tratamiento, aunque los efectos secundarios
del perclorato son por lo visto mucho más raros que los de otros remedios tirostáticos.
