Vorschläge zur Vergleichbarkeit von Frühgeborenen-Statistiken

Zusammenfassung

In der Praxis zeigte sich, daß beim Auswerten von Erfahrungen in der Frühgeborenen-Betreuung sich unbeabsichtigt sehr leicht statistische Unklarheiten einschleichen, die das Ergebnis entscheidend beeinflussen. Einige Grundfragen dazu werden besprochen und aus ihnen Richtlinien abgeleitet, wie über Aufzuchterfahrungen bei Frühgeborenen statistisch eindeutig und vergleichbar berichtet werden könnte.

Summary

In the evaluation of results in the care of premature infants at different centres it has become clear that certain statistical discrepancies can easily arise, though the observer is entirely unaware of them. They may have a decisive influence on the final figures. Suggestions are therefore made for ensuring that statistics about the rearing of premature infants should be free of ambiguities and capable of valid comparison.

Resumen

Proposiciones en la comparación de las estadísticas de los prematuros

Demuestra la práctica que al valorar las experiencias en la asistencia a prematuros se introducen muy fácilmente errores estadísticos involuntarios, que influyen decisivamente en los resultados. A este respecto se comentan algunas cuestiones básicas, de las que se derivan ciertas orientaciones, de cómo podrían ser expuestas unívoca y comparativamente las experiencias en la crianza de los prematuros.