Zusammenfassung
Durch enge chirurgisch-röntgenologische Zusammenarbeit sind in der Röntgendiagnostik
akuter abdominaler Erkrankungen Fortschritte erzielt worden. Sie bestehen sowohl in
der Ausschöpfung der diagnostischen Informationen der „Abdomenleeraufnahme” als auch
in der gezielten oralen oder retrograden Anwendung geeigneter Kontrastmittel zum Nachweis
der Perforation oder zur Lokalisation einer Blutung oder eines Passagehindernisses.
Durch die frühzeitige intensivere Röntgendiagnostik ergeben sich Vorteile für die
Frühdiagnose und Prognose.
Summary
The application of various radiological techniques to the diagnosis of surgical emergencies
of the abdomen are reviewed. In particular the place of selective oral or retrograde
use of contrast medium in the demonstration of perforation or the localization of
bleeding or obstruction is discussed. Intensive radiological diagnosis improves the
chances of correct early diagnosis and thus of prognosis.
Resumen
Progresos del diagnóstico radiológico en las enfermedades abdominales agudas
Con la estrecha colaboración radiológico-quirúrgica se ha progresado en el diagnóstico
radiológico de las enfermedades abdominales agudas. Consisten tanto en la interpretación
exhaustiva de las informaciones diagnósticas de la “radiografía del abdomen vacío”,
como también en el empleo por vía oral o retrógrada de medios de contraste adecuados
para la comprobación de perforaciones, localización de una hemorragia o de obstáculos
al tránsito. Mediante el diagnóstico radiológico intensivo y precoz surgieron ventajas
para el diagnóstico precoz y pronóstico.
