Störungen der Leberfunktion bei chronisch-rheumatischen Erkrankungen¹

Zusammenfassung

Bei 119 Patienten mit primär und sekundär chronischer Polyarthritis sowie mit Morbus Bechterew wurde in einem hohen Prozentsatz der Fälle eine Leberfunktionsstörung nachgewiesen.

Am häufigsten fiel die Testacidprobe pathologisch aus, die allerdings höchstwahrscheinlich nicht absolut leberspezifisch ist.

Beim Morbus Bechterew fielen die Serumlabilitätsreaktionen wesentlich seltener pathologisch aus.

Über das den Leberfunktionsstörungen zugrundeliegende anatomische Substrat kann nichts Sicheres ausgesagt werden.

Summary

Of 119 patients suffering from primary and secondary chronic polyarthritis and from Bechterew's disease, a high percentage showed impaired liver function. In the majority of cases the acid test was abnormal; but, admittedly, the test is probably not specific. In Bechterew's disease abnormal serological reactions were much rare. Nothing definite is known regarding the anatomical substrate responsible for the impairment of the liver function.

Resumen

Transtornos de la función hepática en enfermedades reumáticas crónicas

Los autores comprobaron en 119 pacientes con poliartritis crónica primaria y secundaria asi como en la enfermedad de Bechterew un transtorno de la función hepática en un gran tanto por ciento de los casos. La prueba que dio resultado patológico con la mayor frecuencia fue la del ácido hipúrico que, por 10 demás, con mucha probabilidad, no es específica del hígado. En la enfermedad de Bechterew las reacciones de labilidad del suero eran patológicas en muchos menos casos. No puede asegurarse nada todavía acerca del substrato anatómico de este transtorno de la función hepática.