Die Klärungsfähigkeit des Blutplasmas und Veränderungen des Plasmacholesterinspiegels nach intravenöser Heparininjektion bei Diabetikern und Atherosklerotikern

Zusammenfassung

Die Aktivität des Heparinklärfaktors wurde nach einer i.v. Injektion von 50 mg Heparin bei 20 gesunden Patienten, 14 Diabetikern ohne manifeste und 8 Diabetikern mit manifester Atherosklerose sowie bei 10 Patienten mit einer Atherosklerose nach einer Modifikation der Schwarzsehen Methode bestimmt. Die durchschnittliche Klärungsfähigkeit betrug bei den Gesunden 20,03%, bei den Diabetikern ohne Atherosklerose 21,95% und mit Atherosklerose 2,03%, bei den Atherosklerotikern 4,21%. Die hohe Aktivität des Klärfaktors bei den Diabetikern, die keine manifeste Atherosklerose aufwiesen, wird auf die Veränderung ihres Lipoid-Stoffwechsels zurückgeführt. Außerdem wurde der Plasma-Cholesterinspiegel nach der Methode von Zak bei 15 Patienten ohne Atherosklerose, bei 7 Diabetikern ohne und 6 Diabetikern mit manifester Atherosklerose sowie bei 7 Atherosklerotikern bestimmt. Die Veränderungen des Plasmaspiegels waren meist geringfügig und konnten in keine eindeutige Beziehung zur Erkrankung oder zur Höhe der Aktivität des Heparinklärfaktors gebracht werden.

Summary

Heparin clearing factor activity was measured in 20 healthy subjects, 14 diabetics without and 8 with manifest atherosclerosis, and in 10 non-diabetic patients with atherosclerosis. A modification of the method reported by Schwarz et al. (Science 117 [1953], 482) was used. Average clearing values were 20.03% for the healthy control group, 21.95% among diabetics without and 2.03% with atherosclerosis, and 4.21% in the other patients with atherosclerosis. The high clearing factor values in diabetes without atherosclerosis are explained by the changes in their lipid metabolism. — In addition, serum cholesterol levels were determined (after the method of Zak) in 15 patients without atherosclerosis, 7 diabetics without and 6 with manifest atherosclerosis, and in 7 patients with atherosclerosis only. Changes in cholesterol levels were mostly negligible, and no significant correlations were found with their disease or the level of activity of the heparin clearing factor.

Resumen

Poder de clarificación del plasma sanguíneo y alteraciones en los valores de colesterina en suero tras la inyección de heparina en diabéticos y aterosclerósicos

Se determinó, mediante una modificación del método de Schwarz, la actividad del factor de clarificación heparínico tras la inyección intravenosa de 50 mg. de heparina en 20 individuos sanos, 14 diabéticos sin aterosclerosis manifiesta, 8 diabéticos con aterosclerosis manifiesta y 10 pacientes afectos de aterosclerosis. El promedio del poder de clarificación resultó ser en los sanos del 20,03%, en los diabéticos sin aterosclerosis del 21,95% y en los diabéticos con aterosclerosis del 2,03%; en los aterosclerósicos del 4,21%. La elevada actividad del factor de clarificación en los diabéticos sin manifestaciones de aterosclerosis se relaciona con las alteraciones de su metabolismo lipoídico. Además, se determinó los valores de colesterina en suero según el método de Zak en 15 individuos sin aterosclerosis, en 7 diabéticos sin y en 6 diabéticos con aterosclerosis manifiesta asi como en 7 aterosclerósicos. Las alteraciones de los valores de colesterina en suero fueron casi siempre poco importantes y no permitieron establecer ninguna correlación ni con la afección ni con el nivel de actividad del factor de clarificación heparínico.