Albers-Schönbergsche Osteopetrosis mit weniger häufigen Knochenveränderungen

Zusammenfassung

Der Verfasser beschrieb die Albers- Schönbergsche Krankheit bei einem 21 jährigen Mann mit ungewöhnlichen Veränderungen des Schädels, der letzten Fingerglieder und der Lendenwirbelsäule. Der Verlauf und die Entwicklung dieser Veränderungen begründet die Einreihung des beobachteten Falles in die infantilen Formen der Albers-Schönbergschen Krankheit mit späterem Erscheinen der Grundanzeichen und mit vorläufig günstigem Verlaufe.

Summary

The author describes a case of Albers-Schönberg's disease in a man of 21 with less usual changes in the skull, terminal phalanges of the digits and in the lumbar spine. The development and the course of these changes justify the filing of this case into the infantile forms of Albers-Schönberg's disease with a delayed manifestation of the basic features and with still a favourable course.

Résumé

L'auteur décrit la maladie d'Albers-Schönberg chez un homme de 21 ans avec les lésions peu communes du crâne, des dernières phalanges des doigts et de la colonne lombaire. Le cours et le développement de ces lésions donne les raisons pour la classification de son observation parmi les formes infantiles de la maladie d'Albers-Schönberg avec la manifestation tardive des signes fondamentaux et jusqu'à présent avec le cours bénin.

Resumen

El autor describe un caso de enfermedad de Albers-Schönberg en un hombre de 21 años con poco comunes alteraciones del cráneo, de las últimas falanges de los dedos y de la columna lumbar. La evolución y el desarrollo de estas lesiones permiten clasificar el caso observado dentro del grupo de las formas infantiles de la enfermedad de Albers-Schönberg con aparición tardía de las manifestaciones correspondientes y de curso momentáneamente favorable.