Ein Fall von periostaler Hyperostose

Zusammenfassung

Beschreibung eines neuen Falles von periostaler Hyperostose mit Pachydermie bei einem 46 jährigen Mann; die Erkrankung des Skelettsystems begann im 10. Lebensjahr und läßt keine sichere Progredienz erkennen. Eine mesenchymale Mutation wird auf Grund der Untersuchungen von Uehlinger angenommen.

Summary

Report of another case of periosteal hyperostosis with pachydermia in a 46-year old man. The disease of the skeletal system commenced at the age of ten. A mesenchymal mutation is assumed with regard to Uehlinger's investigations.

Résumé

Description d'un nouveau cas d'hyperostose périostale avec pachydermie chez un homme de 46 ans; la maladie du squelette débuta à l'âge de dix ans et ne montre pas de signes certains de progression. En se basant sur les travaux de Uehlinger, l'auteur pense que cette affection provient d'une mutation mesenchymale.

Resumen

Descripción de un nuevo caso de hiperostosis perióstica con paquidermia en un hombre de 46 años; la afección del sistema óseo comenzó a los 10 años de edad y no permite comprobar carácter progresivo seguro. A base de las investigaciones de Uehlinger, se admite una mutación mesenquimática.