Das röntgenologische Erscheinungsbild der in das Lungenparenchym streuenden Bronchus- und Hilusdrüsentuberkulose

Zusammenfassung

Spezifisch erkrankter Bronchus und Hilusdrüse bilden mit der Kaverne die wichtigsten bronchogenen Streuquellen. Je nach ihrem peripheren oder zentralen Sitz erfolgt die Dissemination zentripetal oder zentrifugal. Neben der Hilusdrüse kann auch die zentral gelegene Bronchustuberkulose die Äste horizontal gelegener Segmentbronchien bei der Streuung bevorzugen. Auf ihr vielseitiges röntgenologisches Erscheinungsbild wird eingegangen.

Summary

Tuberculous bronchi and hilum lymph nodes are along with pulmonary cavities the most important bronchogenic sources of tuberculous dissemination. Dissemination occurs centripetally and centrifugally according to the peripheral or central site of the foci. Like hilum lymph glands, central tuberculous bronchi, when disseminating, also prefer horizontal segmental bronchi. Their complex roentgenologic picture is discussed.

Résumé

La bronche et le ganglion du hile atteints d'une affection spécifique constituent avec la caverne les sources les plus importantes de dissémination par les bronches. Cette dissémination est dirigée vers le hile ou vers la périphérie selon la localisation périphérique ou centrale. Outre le ganglion hilaire, la tuberculose des bronches principales favorise également la dissémination dans les branches à parcours horizontal des bronches de segments. L'auteur relève les images radiologiques variées auxquelles elle donne lieu.

Resumen

Los bronquios afectados específicamente y los ganglios hiliares conjuntamente con la caverna, representan las más importantes fuentes de diseminación broncógena. Según su localización periférica o central, la diseminación se hace en forma centrípeta o centrífuga. Fuera del ganglio linfático, también la tuberculosis bronquial localizada centralmente puede preferir, al diseminarse, los bronquios segmentarios de trayecto horizontal. Se detalla la multiplicidad de las manifestaciones radiológicas.