Zusammenfassung
Die vom Biligrafin gebildete Meinung, daß es selbständig angewandt für die Untersuchung
der Funktionstüchtigkeit der Gallenblasenschleimhaut nicht geeignet sei, wird von
den Autoren abgelehnt. Nach ihren Erfahrungen ist das Biligrafin in gleichem Maße
wie die bisherigen Mittel geeignet, die Konzentrationsfähigkeit der Gallenblasenschleimhaut
zu untersuchen, demzufolge die bisherige irrige Anschauung einer Revision bedarf.
Summary
The opinion that Biligrafin if used alone is not suitable for the examination of the
functional activity of the gall bladder mucosa is rejected by the authors. According
to their experience Biligrafin is just as effective as the previously used substances
for examining the capacity of concentration of the gall bladder mucosa. Accordingly
the previous, erroneous opinion needs revision.
Résumé
Les auteurs repoussent l'hypothèse que la biligrafine ne permet pas l'examen fonctionnel
de la muqueuse de la vésicule biliaire. D'après leurs expériences, la biligrafine
permet. d'examiner avec le même succès que les autres substances de contraste le pouvoir
de concentration de la muqueuse de la vésicule biliaire; ce (}Ui leur permet de réfuter
cette hypothèse erronée.
Resumen
La opinión según la cual la Biligrafina no sirve para el examen de la capacidad funcional
de la mucosa vesicular es rechazada por los autores. Según la experiencia que han
recogido la Biligrafina es apropiada, tanto como las substancias de contraste utilizadas
hasta ahora, para examinar la capacidad de concentración de la mucosa de la vesícula
biliar, razón por la cual la equivocada interpretación actual debe ser revisada.
