Zusammenfassung
Seit den Anfangsjahren stellt sich in der Anästhesie die Frage der präzisen Dosierung.
Unterschiedliche Konzepte konnten dies nicht befriedigend lösen. Erst Sauerstoff als
Trägergas ermöglichte eine nachhaltige Weiterentwicklung. Es folgten Konzepte wie
das Injektorprinzip und das Sprudelsystem, die nur annähernd genau waren. Mit dem
Copper Kettle (1948) für Äther und Chloroform und dem Dräger Vapor (1958) für Halothan
konnte das Problem der präzisen Dosierung gelöst werden. Heute sind Vapore integraler
Bestandteil des Anästhesiearbeitsplatzes.
Abstract
Since the beginning of anaesthesia it was well known that anaesthetic agents administered
by inhalation must be capable of existing in gaseous form. For vaporization various
types tried to work accurately. Since oxygen was available there could be realized
new concepts like the principles of injection or bubble through. With Copper Kettle
(1948) for ether and chloroform and Draeger Vapor (1958) for Halothane accurate administration
of volatile anaesthetics was available. Today vaporizers are part of anaesthetic machines.
Schlüsselwörter:
Inhalationsanästhetika - Geschichte - Vapor
Keywords:
vaporizer - history - volatile anaesthetics
Literatur
- 1 Kopezky B.. Warnungen vor den schädlichen Wirkungen der Äther–Einatmung nebst einer
Vergleichung mit den Narkosen durch Weingeist, Opium, Tabak und Coca. Wien: Verlag
der Karl Haas'schen Buchhandlung 1847
- 2 Petermann H, Goerig M.. Early reports on death under anaesthesia in the German speaking
countries. In: Proceedings 4th ISHA. Lübeck: Dräger 1998: 171-178
- 3 Snow J.. On chloroform and other anaesthetics, their action and administration. London:
Churchill 1858
- 4 Rothschuh KE.. Entwicklungsgeschichte physiologischer Probleme in Tabellenform. München,
Berlin: Springer 1952
- 5 Haupt J.. Die Geschichte der Dräger–Narkoseapparate. Lübeck 1970
- 6
Morris LE..
Copper Kettle Revisted.
Anesthesiology.
2006;
104
881-884
- 7
Sands RP, Bacon DR..
The Copper Kettle, a historical perspective.
J Clin Anaest.
1996;
8
528-532
- 8
Vitcha JF..
A History of Forane.
Anaesthesiology.
1971;
35
4-7
- 9
Hill DW..
Halothane Concentrations Obtained With a Dräger „Vapor” Vaporizer.
Brit J Anaesth.
1963;
35
285-289
- 10 Dorsch J, Dorsch S.. Understanding Anesthesia Equipment. Construction, Care and
Complications. Baltimore: Williams & Wilkins 1979
Dr. phil. Heike Petermann
Email: heike.petermann@uni-muenster.de
