Über die funktionelle Untersuchung der Gallenblase mit Enteramin

Zusammenfassung

Bei Cholezystographien wurden die Veränderungen der Gallenblase nach Verabfolgung von 10 mg Enteramin beobachtet. Auf Grund der bei 50 Patienten ausgeführten Untersuchungen wurden mittels planimetrischer Bestimmung Erweiterungen von 8–24% nachgewiesen. Tierversuchen zufolge (8 Meerschweinchen) erreicht das Pharmakon seine maximale Wirkung zwischen 30–40 Minuten durch Relaxation der Gallenblasenmuskulatur. Die Enteraminuntersuchung dürfte zur Bestimmung des formalen und funktionellen Befundes der Gallenblase geeignet sein.

Summary

Changes in the gall bladder during the course of a cholecystogram following the administration of ten milligrams of Enteramin were observed. By means of planimetric measurements in fifty patients, an increase in size of eight to twenty-four per cent was demonstrated. Animal experiments (eight guinea pigs) demonstrated maximal effect of the drug after thirty to forty minutes by relaxing the gall bladder muscle. Enteramin appears suitable for the functional examination of the gall bladder.

Résumé

Les auteurs ont étudié à l'aide de la cholécystographie les modifications de la vésicule biliaire à la suite de l'administration de 10 mg d'Entéramine. C'est sur la base des examens effectués chez 50 malades, qu'il a été possible de mesurer des dilatations de 8 à 24%. D'après les essais sur l'animal (huit cobayes) la substance exerce son action la plus prononcée 30 à 40 minutes après l'administration en déterminant une relaxation de la musculature de la vésicule biliaire. La détermination de l'Entéramine devrait ainsi permettre l'étude de la morphologie et de la fonction de la vésicule biliaire.

Resumen

Por medio de colecistografías, se observaron las alteraciones de la vesícula biliar, después de administrar 10 mg de enteramina. A base de reconocimientos efectuados en 50 pacientes, se comprobaron, mediante determinaciones planimétricas, dilataciones del 8 al 24%. Según ensayos realizados en animales (8 cobayos), el fármaco alcanza su efecto máximo entre 30 y 40 minutos, por relajación de la musculatura de la glándula biliar. La exploración con enteramina podría ser apropiada para la determinación de los signos formales y funcionales de la vesícula biliar.