Szintigraphische Lokalisation der Plazenta unter Anwendung des mit Technetium ^99mTc markierten Albumins

Zusammenfassung

Die szintigraphische Darstellung der Plazenta mit Hilfe von ^99mTc Albumin wurde bei 13 Schwangeren angewandt, und es wurden sehr gute Ergebnisse erzielt. Die Untersuchung ist verläßlich, gefahrlos und bietet deutliche Vorstellung über die Lage der Plazenta. Die Möglichkeiten der Differentialdiagnose von Blutungen im 3. Schwangerschaftstrimester werden wesentlich gebessert, und die Sicherheit einer vorgenommenen Amniozentese wird ebenfalls deutlich erhöht. Die von der Frucht sowie von der Mutter absorbierte Strahlendosis ist weitaus geringer als bei röntgenographischen Methoden.

Summary

The scintigraphic presentation of the placenta with isotope-^99mTc labelled albumin was used on 13 pregnant women with satisfactory results. The examination is reliable, free from hazard and allows a clear visualization of the situation of the placenta. The possibilities of a differential diagnosis in cases of bleeding in the third trimester are considerably improved. The dose absorbed by the embryo as well as by the mother is considerably smaller than with radiographic methods.

Résumé

L'illustration par la scintigraphie du placenta à l'aide de l'albumine marquée au ^99mTc a été utilisée chez treize femmes enceintes et a donné de bons résultats. Cet examen est précis, sans danger et livre une image exacte de la situation du placenta. Les possibilités offertes au diagnostic différentiel des hémorragies au cours du dernier tiers de la grossesse sont nettement améliorées, il est en outre plus aisé de percer la poche des eaux. La dose de rayons absorbées par la mère et l'enfant est bien inférieure à celle reçue au cours des examens radiographiques.

Resumen

La representación escintigráfica de la placenta con ayuda de albúmina con ^99mTc, se aplicó a 13 embarazados, obteniéndose muy buenos resultados. La exploración es segura, sin peligro y da una clara idea de la presentación de la placenta. Se mejoraron notablemente las posibilidades de la diagnosis diferencial de hemorragias en el tercer trimestre de la gestación y la seguridad de una amniocentesis propuesta queda también muy aumentada. La dosis de irradiación absorbida por el feto, así como la madre es, con mucho, más reducida que con los métodos radiológicos.