Die indirekte, parasternale Lymphszintigraphie beim Mammakarzinom

Zusammenfassung

Bei insgesamt 62 durchgeführten, parasternalen Lymphszintigraphien mit radioaktivem Goldkolloid konnten in mehr als 2/3 der Fälle schon eine Beteiligung der parasternalen Lymphknoten am Mammakarzinom-geschehen nachgewiesen werden. Dabei war neben der Tumorgröße weniger die Tumorlage als die Histologie für eine frühzeitige Ausbreitung entscheidend. Wir leiten daraus die Einbeziehung dieser Untersuchungsart zur Stadieneinteilung des Mammakarzinoms ab und stellen eine konsequente Therapie zur Diskussion.

Summary

Parasternal lymphatic scanning with radio-active colloidal gold was carried out in 62 patients with carcinoma of the breast and in more than two thirds involvement of the parasternal lymph nodes was demonstrated. Early spread depended more on histology than on the position of the primary tumour, but also on tumour size. We conclude that this examination should be added for the purpose of staging of mammary carcinomas and discuss appropriate treatment.

Résumé

Sur un ensemble de 62 scintigraphies lymphatiques para-sternales avec de l'or coloïdal radioactif, les auteurs ont pu déceler dans plus du % des cas une participation des ganglions lymphatiques para-sternaux à l'affection du cancer du sein. Les dimensions de la tumeur et son histologie étaient plus importantes que la localisation de la tumeur pour son expansion précoce. Les auteurs en déduisent qu'il est utile d'adopter cette technique d'examen pour l'établissement des stades du développement du cancer du sein et ils étudient l'indication du traitement à adopter.

Resumen

En 62 escintigrafías linfáticas paraesternales realizadas con oro coloidal radiactivo se pudieron demostrar en más de ⅔ de los casos una participación de los ganglios linfáticos paraesternales en el carcinoma de los senos. Con ello fue decisivo junto a la dimensión del tumor menos la posición del tumor que la histología para una propagación prematura. De ello deducimos la inclusión de este tipo de investigación en la división por fases del carcinoma de los senos y presentamos a discusión una terapia consecuente.