Zusammenfassung
Es wird über einen Fall von generalisierter Hirnsinusthrombose, ausgehend von einer
traumatisch bedingten Thrombose des Sinus transversus, berichtet. Es werden die phlebographischen
Besonderheiten der fehlenden Sinus-transversus-Darstellung als angeborene Variante
oder Thrombosefolge diskutiert. Für das Vorliegen eines thrombotischen Sinusverschlusses
sprechen die erhaltene Dreiecksform der Confluens sinuum, der unregelmäßig begrenzte
Füllungsdefekt des Sinus, die kräftige Darstellung der V. Labbé sowie der verzögerte
Kontrastmittelabfluß aus derselben.
Summary
A case of generalised cerebral sinus thrombosis is reported, which originated from
a traumatic thrombosis of the transverse sinus. The Phlebographie features which may
differentiate non-filling of the transverse sinus due to congenital varients from
that due to thrombosis are discussed. Thrombotic occlusion is suggested by the persistent
triangular shape of the sinus confluence, irregular demarkation of the filling defect
in the sinus, extensive filling of the vein of Labbé and delayed contrast flow.