Zusammenfassung
An 2 Fällen wird gezeigt, daß sich bei Verschluß einer Nierenarterie bei multipel
vorhandenen Nierenarterien ein Kollateralkreislauf zwischen offener und postokkludierter
Nierenarterie ausbilden kann. Dies hat einen Steal-Effekt bzw. ein Steal-Phänomen
zur Folge, bei klinischer Symptomatik ein Steal-Syndrom. In den Kollateralkreislauf
können auch noch Interlobararterien einbezogen werden, wobei die präformierten interarteriellen
Verbindungen, sog. Spiralarterien, zu Kollateralen transformiert werden.
Summary
In two patients occlusion of a renal artery was observed in the presence of multiple
renal arteries; in these a collateral circulation developed between the patent and
the occluded vessels. This had a steal effect, with the clinical features of a steal
syndrome. In the development of the collateral circulation, inter-lobar arteries were
involved, and pre-existing inter-arterial connections, the so-called spiral arteries,
were transformed into collaterals.
