Zusammenfassung
Es wurden 128 in aufrechter Körperstellung angefertigte Thoraxaufnahmen von 42 Kindern
mit nachgewiesenem Asthma bronchiale ausgewertet. Das Auswahlkriterium für diese Studie
war der im Verlaufe der Erkrankung wenigstens einmalige Nachweis einer Lungenüberblähung
im Röntgenbild mit Zwerchfelltiefstand und Zunahme der Lungenhöhe, Verschmälerung
des Herzens und Verbreiterung der retrosternalen transparenten Zone. Das Bild zeigte
bei allen eine Engstellung der Gefäße. Ferner fielen eine unregelmäßige Gefäßbesetzung
und bogige Gefäßverläufe auf. Weitere charakteristische, radiologische Befunde waren
Tramlines, Bronchusverstopfung, peribronchiale Infiltrationen und Atelektasen. Mit
Zunahme des Schweregrades der Erkrankung nahm auch die Häufigkeit von anderen radiologischen
Veränderungen in der Thoraxaufnahme zu, ohne daß diese Beziehung bisher statistisch
geprüft werden konnte.
Summary
One hundred and twenty-eight erect radiographs of the thorax in 42 children with bronchial
asthma have been analysed. The criterium for inclusion in this study was the demonstration
on once occasion at least of hyperinflation of the lung with a low diaphragm, increased
size of lung, narrow heart and increase in the retrosternal transparent area. In all
patients there was narrowing of the vessels. In addition, the vessels appeared irregular
and curved. Other characteristic radiological findings were tram-lines, obstructed
bronchi, peribronchial infiltrates and atelectases. Increasing severity of the attack
lead to increasing finding of other radiological changes in the thorax, but these
have not yet been statistically examined.
