Röntgenologischer Beitrag zu den diffusen Hyperostosen des Schädels

Zusammenfassung

Nach kurzem Rückblick auf die Geschichte der hormonalen Hyperostosen des Schädels wurden die röntgenologischen Symptome der diffusen Hyperostose beschrieben. In dieser Hyperostosengruppe fand die bisher als Eburnisation bekannte Schädelvariante als osteosklerotische Form der diffusen Hyperostose Aufnahme. Die nahezu übereinstimmende klinische Symptomatik und die gleiche Pathogenese beider Formen von d. H. wurde an Hand von 60 Fällen dargelegt.

Summary

After a short historical review of hormonal hyperostosis of the skull the author describes the roentgenological symptoms of diffuse hyperostosis. The skull variante so far known as eburnisation is found to be an osteosclerotic type of diffuse hyperostosis. In a series of 60 cases the clinical and pathologic findings of both types of diffuse hyperostosis are shown to be almost alike.

Résumé

Après avoir donné un aperçu de l'histoire des hyperostoses du crâne causées par des modifications hormonales, le Dr. Dietrich décrit les symptômes radiologiques des formes diffuses d'hyperostose. La forme de boîte cranienne nommée jusqu'à présent éburnation a été classée, en tant que variante ostéosclérotique, dans cette catégorie d'hyperostoses diffuses. Les symptômes cliniques et le pathogénèse de ces deux formes d'hyperostoses diffuses sont presque identiques ainsi qu'il ressort de l'étude de 60 cas.

Resumen

Después de unabreve retrospectiva sobre la historia de las hiperostosis hormonales del cráneo, se describen los sintomas radiológicos de la hiperostosis difusa. Este grupo de hiperostosis se incluye en calidad de forma osteosclerótica de las hiperostosis difusas, en la variante craneal conocida hasta ahora como eburnisación. A mano de 60 casos se estudia la sintomática clínica tam parecida y la misma patogenesis de ambas formas de hiperostosis difusas.