Die Strahlenbelastung bei geburtshilflicher Röntgendiagnostik^*

Zusammenfassung

Mit Hilfe der ionometrischen Meßmethode (Kondensatorkammerverfahren) wurden Messungen bei geburtshilflicher Röntgendiagnostik angestellt. Die durchschnittliche Strahlenbelastung betrug bei der Sitzaufnahme nach Martius 0,12925 r, bei der Übersichtsaufnahme 0,29333 r und bei der seitlichen Aufnahme nach Guthmann 0,95748 r.

Summary

With the aid of the ionometric measuring method (condenser chamber) measurements were performed during obstetrical roentgendiagnosis.

The average radiation during the exposure while sitting (Martius) came to 0,12 925 r and with the a—p exposure (Guthmann) to 0,95 748 r.

Résumé

L'auteur a fait des mesures ionométriques lors du radiodiagnostic obstétrical. La moyenne de l'exposition aux rayons pour un cliché en position assise (d'après Martius) est de 0,12925 r, et pour un cliché d'ensemble d'après Guthmann de 0,95748 r.

Resumen

Con el auxilio del procedimiento de medida ionométrico (procedimiento de la cámara a condensadores) se han realizado medidas en la exploración radiológica diagnóstica obstétrica. La carga término medio de rayos X fué, en la técnica sentada de Martius de 0,12925 r y en la radiografía panorámica según Guthmann de 0,95748 r.