Zusammenfassung
Die auf Grund eines Krankengutes von 159 Lungenresektionen gesammelten Erfahrungen
hinsichtlich der Operabilität und des postoperativen Verlaufes werden eingehend besprochen.
In einer Statistik werden die durchgeführten Resektionsformen zahlenmäßig gegenübergestellt
und die Verteilung auf die zu operierenden Lungenerkrankungen mitgeteilt. Dabei steht
das Bronchialkarzinom weitaus an erster Stelle. Besonderer Wert wird auf eine ausführliche
Darstellung der möglichen postoperativen Komplikationen gelegt, für deren Erkennung
die Röntgenuntersuchung von entscheidender Bedeutung ist. Darüber hinaus wird der
postoperative Verlauf bis zur Ausbildung eines kompletten Fibrothorax besprochen.
Summary
The experiences won on the base of 159 lung resections concerning the operability
and the postoperative course are discussed in detail. The performed resection forms
are statistically compared and the distribution on the lung diseases to be operated
recorded. It is shown that the bronchial carcinoma ranks first. Special value is attached
to a detailed discussion of the possible postoperative complications. The radiologic
examination is of decisive significance for their detection. Moreover the postoperative
course up to the formation of a complete fibrothorax is discussed.
Résumé
Les auteurs ont étudié 159 cas de résections pulmonaires en recherchant ce qui permet
de fixer l'indication opératoire et de prévoir l'évolution post-opératoire. Une statistique
indique le type des résections et l'affection ayant mené à l'opération. Le cancer
bronchique occupe le premier rang. Les complications post-opératoires et leur étude
radiologique sont traitées plus en détail, ainsi que l'évolution postopératoire jusqu'au
développement d'un fibrothorax total.
Resumen
A base de un material de enfermos concernientes a 159 resecciones pulmonares en lo
que se refiere a la operabilidad y la evolución postoperatoria, se detallan distintos
aspectos del problema. En una estadística se enumeran cuantitativamente las modalidades
de las resecciones practicadas y su distribución con respecto a las afecciones pulmonares
operadas. En este sentido, el carcinoma bronquial ocupa el primer lugar. Se da gran
valor a la consideración de las posibles complicaciones postoperatorias en cuyo conocimiento
interviene en forma decisiva la exploración radiológica. Se comenta, además, el curso
postoperatorio hasta el desarrollo de un fibrotórax.
