Zytologische Untersuchungen als Hilfsmittel für die Diagnose des Bronchialkarzinoms

Zusammenfassung

Die Treffsicherheit zytologischer Untersuchungen beim Bronchialkarzinom schwankt nach Literaturmitteilungen zwischen 42 und 89 Prozent. Nach unseren Erfahrungen müssen allerdings besonders hohe Prozentzahlen mit einer gewissen Skepsis betrachtet werden. Das ergibt sich auch aus einer Aufgliederung der Ergebnisse unseres Materials.

Als Hauptmethode unserer zytologischen Untersuchungen kam die gezielte Sekretentnahme aus dem Bronchialbaum zur Anwendung, deren Treffsicherheit der der einfachen Sputumuntersuchung weit überlegen ist.

Weder der positive noch der negative Befund von atypischen Zellen im Sekret berechtigt, allein daraus eine Diagnose zu stellen.

Summary

The accuracy of cytologic examinations in bronchialcarcinoma fluctuates according to the literature between 42 and 89 per cent. To our experience though specially high percentage must be considered with certain scepticism. This is also shown when we split up the results of our material.

As chief method of our cytologic examination the aimed taking off of secretion from the bronchial tree was performed, the exactness of which is far superior to the simple examination of the expectoration.

Neither the positive nor the negative finding of atypical cells in the secretion entitles to base a diagnosis simply on this fact.

Résumé

La proportion des résultats positifs des examens cytologiques dans le cancer bronchique varié suivant les auteurs de 42 à 89%. Notre expérience personnelle nous fait penser qu'il faut accueillir des résultats trop favorables avec beaucoup de prudence, ainsi que le montre le triage de nos propres résultats.

Nos examens cytologiques ont été pratiques essentiellement sur du materiel prélevé sélectivement sur le Système bronchique, méthode qui donne des résultats bien supérieurs à l'examen de simples crachats.

La présence ou l'absence de cellules atypiques dans la sécrétion examinée ne permet pas a elle seule de poser un diagnostic quelconque.

Resumen

Según los datos expuestos en la literatura, la certeza y exactitud de los exámenes citológicos en el carcinoma bronquial oscilan entre 42 y 89%. Verdad es que según nuestras experiencias debe considerarse con cierto escepticismo el porcentaje particularmente elevado. Esto se deduce también de la clasificación de los resultados obtenidos de nuestro material.

En nuestros estudios citológicos se empleó principalmente la extracción dirigida de secreción del árbol bronquial, cuya exactitud supera en mucho al simple análisis de esputo.

Ni la presencia ni la ausencia de células atípicas en la secreción examinada justifique — solo a base de este resultado — establecer el diagnóstico.