Zusammenfassung
Es wird kurz das Röntgenbild der Knochenveränderungen bei Krankheiten des roten Blutbildes,
der Hämophilie und Retikulosen beschrieben. Die Veränderungen treten in Form von Osteoporosen,
Osteosklerosen oder Knochendefekten auf. Sie sind nicht pathognomonisch. Die Diagnose
der Bluterkrankungen kann nur mittels des Blutbefundes oder gegebenenfalls der Probeexzisision
gestellt werden.
Summary
The roentgen image of the bone changes in diseases of the red blood picture, of hemophilia
and reticulosis are described. The changes occur in form of osteoporosis, osteosclerosis
or bone defects. They are not pathognomonic. The diagnosis of the blood diseases can
only be made by means of the blood picture or exploratory extirpation.
Résumé
L'auteur décrit briévement l'aspect radiologique du squelette dans les maladies du
sang, et les réticuloses. Il s'agit d'ostéoporose, d'ostéosclérose ou de pertes de
substance. Ces modifications ne sontpaspathognomoniques et le diagnostic doit se fonder
sur la formule sanguine ou mêmo sur la biopsie.
Resumen
Se describe brevemente el cuadro radiológico de las alteraciones óseas en enfermedades
del cuadro sanguíneo rojo, de la hemofilia y reticulosis. Las alteraciones aparecen
bajo la forma de ósteoporosis, ósteosclerosiso defectos óseos. No son patognomónicas.
El diagnóstico de las hemopatías sólo puede establecerse por medio del hallazgo sanguíneo
o, eventualmente, con la biopsia.
