Zusammenfassung
Hintergrund und Fragestellung: Nicht
zuletzt wegen der zunehmenden Zahl an Vorsorgeuntersuchungen im
Zuge der Aufklärung zum Thema Darmkrebsfrüherkennung
nimmt die Zahl der Koloskopien in Deutschland stetig zu. Als eine
mögliche Komplikation ist bei postinterventionellen abdominellen
Beschwerden an eine Milzverletzung zu denken.
Patienten und Methodik: In einer retrospektiven Studie
wurden Fragebögen per Mail an 220 Mitglieder der „Arbeitsgemeinschaft
Leitender Gastroenterologischer Krankenhausärzte” (ALGK)
e. V. gesandt, um die Häufigkeit einer Milzverletzung im
Rahmen einer Koloskopie zu erheben. Die Rücklaufquote betrug
40 %.
Ergebnisse: Insgesamt wurden von 13
Kollegen 16 Milzverletzungen gemeldet. Dies entspricht einer Milzverletzung
pro 87 000 Koloskopien; die relative Häufigkeit
beläuft sich auf etwa 0,001 % (weltweit
0,004 %). Die tatsächliche Zahl liegt
aber wahrscheinlich auch in Deutschland höher.
Folgerungen: Um in Zukunft genauere
Angaben zur Komplikationsrate zu erhalten, sollten Fälle dieser
Art zentral gesammelt werden. Dies ist derzeit möglich
durch Sendung einer Mail an splenicinjury_colonoscopy@web.de.
Summary
Background and objective: The increasing
number of preventive screening investigations in the course of obtaining
early diagnosis of colon cancer, has been leading to an increase
in the number of colonoscopies in Germany. Splenic injury is one
of the complications to be aware of, if postinterventional abdominal symptoms
occur.
Patients and methods: This retrospective
study was based on the answers to questionnaires sent to 220 members
of the Working Party of Leading Hospital-Based Gastroenterologists. The
response rate was 40%.
Results: Thirteen of the gastroenterologists
reported a total of 16 splenic injuries, a rate of about one injury
per 87,000 (about 0.001 %) this compares to a
worldwide published splenic injury rate of 0.004 %.
But the actual numbers are probably higher in Germany as well.
Conclusions: In order to obtain a more
exact complication rate in the future, splenic injuries should be
reported centrally. This is possible by sending a report of the
complication by e-mail to splenicinjury_colonoscopy@web.de.
Schlüsselwörter
Milzverletzung - Koloskopie - Komplikationen nach Koloskopie
Keywords
splenic injury - colonoscopy - complications after colonoscopy
Literatur
1
Bokemeyer B, Bock H, Hüppe D. et al .
Screening colonoscopy for colorectal cancer
prevention: results from a German online registry on 269,000 cases.
Eur J Gastroenterol Hepatol.
2009;
21
650-655
2
Cappellani. et
al .
Splenic rupture after colonoscopy: Report of a
case and review of literature.
World J Emerg Surg.
2008;
3
8-13
3
Doctor N M. et al .
Splenic injury as a complication of colonoscopy
and polypectomy.
Dis Colon Rectum.
1987;
30
967-968
4
Holzer K, Thalhammer A, Bechstein W O.
Die Milzverletzung – eine seltene Komplikation bei
der Koloskopie.
Z Gastroenterol.
2004;
42
509-12
5
Hüppe D. et al .
Die Vorsorgekoloskopie rettet Leben – Ergebnisse
der Herner Vorsorgedatei.
Z Gastroenterol.
2007;
45
1-8
6
Lüning T H. et al .
Colonoscopic perforations:
a review of 30,366 patients.
Surg Endosc.
2007;
21
994-997
7
Olshaker J S, Deckleman C.
Delayed presentation
of splenic rupture after colonoscopy.
J Emerg Med.
1999;
17
455-457
8
Pichon N. et al .
Splenic trauma: an unusual complication
of colonoscopy with polypectomy.
Gastroentrol Clin Biol.
2008;
32
(2)
123-127
9 Pressemitteilung KBV, 18.02.2009,
www.kbv.de/presse/14463.html.
10
Rabeneck L. et al .
Bleeding and perforation after outpatient
colonoscopy and their risk factors in usual clinical practice.
Gastroenterology.
2008;
135
1899-1906
11
Ravipati N B. et al .
Colonoscopy-induced splenic trauma: Strive
for conservative management.
Surgical Rounds.
2007;
566-570
12
Regula J, Rupinski M, Kraszewska E. et al .
Colonoscopy in colorectal-cancer screening
for detection of advanced neoplasia.
N Engl J Med.
2006;
355
1863-1872
13
Reihner E, Brismar B.
Management of splenic
trauma – changing concepts.
Eur J Emerg Med.
1995;
2
(1)
47-51
14
Ring A, Usta S, Stern J.
Pneumothorax
following preventive colonoscopy.
Chirurg.
2009,
Epub ahead of print;
15 RKI in Zusammenarbeit
mit dem Statistischen Bundesamt .Gesundheitsbericht „Gesundheit
in Deutschland”. Berlin; 2006
16
Schilling D. et al .
Die Milzruptur nach Koloskopie.
Dtsch
Med Wochenschr.
2008;
133
833-835
17
Shatz D V. et al .
Management options of colonoscopic splenic
injury.
JSLS.
2006;
10
239-243
18
Skipworth J R, Raptis D A, Rawal J S. et al .
Splenic injury following
colonoscopy – an underdiagnosed, but soon to increase phenomenon?.
Ann R Coll Surg Engl.
2009;
91
W6-11
19
Tse C C, Chung K M, Hwang J S.
Prevention of splenic injury during colonoscopy by
positioning of the patient.
Endosc.
1998;
30
874-875
20
Volchok J, Cohn M.
Rare complications following
colonoscopy: case reports of splenic rupture and appendicitis.
JSLS.
2006;
10
(1)
114-6
21
Wexner S D, Garbus J E, Singh J J.
A prospective analysis of 13.580 colonoscopies:
Re-evaluation of credentialing guidelines.
Surg Endosc.
2001;
15
151-261
22
Wherry D C, Zehner H Jr.
Colonoscopy-fiberoptic
endoscopic approach to the colon and polypectomy.
Med
Ann Dist Columbia.
1974;
43
(4)
189-192
PD Dr. T. Benter
Innere Klinik II, Elblandklinikum Riesa
Weinbergstr.
8
01589 Riesa
Phone: 03525/755437
Fax: 03525/753578
Email: thomas.benter@elblandkliniken.de